ثمة عوامل عدة تغريك باقتناء كتاب ما وتدفع بك لقراءته: اسم الكاتب، موضوع الكتاب، عنوانه، غلافه، دار النشر التي أصدرته، مقدمته، كلمة الغلاف الأخير، وغيرها من العوامل. وقد توفرت معظم هذه العناصر في كتاب (الكتابة بحبر أسود) للكاتب البحريني حسن مدن. لم (...)
بعد عملين روائيين حققا نجاحًا معقولًا، يجنح الروائي والكاتب الليبي باللغة الإنجليزية هشام مطر (1970م) هذه المرة نحو كتابة المذكرات ليسرد تفاصيل حكاية اختفاء والده جاب الله مطر، السياسي المعارض لنظام القذافي، الذي خطط لاختطافه من مصر حيث كان يقيم (...)
صدرت في أبريل 2016 ترجمة الجزء الخامس إلى الإنجليزية من بين ستة أجزاء كتبها الكاتب النرويجي كارل أوف كنوسغارد بلغته الأم، وحقق بها نجاحًا كبيرًا ربما لم يكن يحلم به أو يتوقعه. الكتاب يتكون من ستة مجلدات -كما أشرنا- ويقع في 3600 صفحة، أي بمعدل 600 (...)
ما الذي يدفع كاتبة ناجحة بلغة ما (حتى إن لم تكن لغتها الأم) إلى هجر هذه اللغة (حتى لو كان ذلك على نحو مؤقت)، لتغمس وتنغمر في غمار لغة أخرى بشكل تام، إلى حد أن تكتب كتابًا كاملاً عن تجربتها مع اللغة الجديدة بنفس تلك اللغة؟
هذا ما فعلته الكاتبة (...)
لا يسأم بعض الكتاب من العودة إلى سيرتهم الذاتية للكشف عن الجديد فيها والنهل من معينها، ليس فقط في أعمالهم الإبداعية التي لا تكون في الكثير من الأحيان سوى سيرة مقنعة في جوهرها، بل من خلال كتابة أشكال مختلفة من السيرة الذاتية أو المذكرات أو اليوميات (...)
لعل أبرز ما يلفت النظر في رواية الشاعر والكاتب التركي، سيزمي إيرسوز التي تحمل عنوان (الآثمون الطيبون( Kind-Hearted Sinners هو أنها تتخلص من البناء الروائي المألوف بشكل شبه كامل، فليس هناك من أحداث تقع، وليس هناك من حبكة تنسج خيوطها أمام عيني القارئ، (...)
ماذا تفعل وقد طعنت في السن، حين تعرف أنك مصاب بسرطان الدم؟ الأرجح أن يركن من يبتلى بذلك للانعزال عن العالم، مؤثرًا أن يقضي الأيام الأخيرة له على الأرض، قبل أن يودع جوفها، في سكينة وهدوء بعيدًا عن أي نشاط جسدي أو ذهني مرهق. ولكن كلايف جيمس (1939م) (...)
(1)
سأقسمُ تفاحةَ الفجرِ
بيني وبينكِ، يا امرأتي، فاغسليها
برفقٍ،
ولا تقضميها
على عجلٍ،
واسمعيها
مليًّا، فتفاحةُ الفجرِ
أثقلُ وقعاً وأقومُ قيلا
وأما أنا
فسأتركُ منها بصحنيَ
شيئاً قليلاً
لعلّ الذي ضاعَ مني
بناشئةِ الليلِ
ألقاهُ فيها
(2)
الآنَ
في هدأةِ (...)
عام آخر يأتي
ليس لديّ من أمرٍ جديدٍ أسألكَ إيّاه
أيها المستقبلُ، يا جنةَ الفقراءِ.
فأنا ما زلتُ أرتدي الأشياءَ ذاتَها.
مازلتُ أتسولُ السؤالَ ذاتَه
تحتَ الضوءِ ذاتهِ،
ملتهمًا الحجرَ ذاتَه،
وعقاربُ الساعةِ لا تزالُ تقرعُ دون أن تدخل. (...)
بي شهوةٌ لأقولَ شعراً
لا لشيءٍ
غيرَ أنيَ أشتهيهْ
تحكّني روحي فأخمشها
وأسري في ظلامٍ
لا نجومَ تلوحُ فيهْ
تؤمني الكلماتُ أسراباً
وتوقظني إذا هبط الظلامْ
لكي أهيمَ بكلِّ وادٍ
ليس يتبعني به
غيرُ الذئابِ، ذئابِ أخيلةٍ
أبت أن تستكينَ
وأن يطيب لها (...)
بداية
يُسقط القمر ريشة أو اثنتين في الحقل
وينصت القمح المعتم.
كفّ عن الحركة.
الآن.
هاهي ذي صغار القمر تجرب
أجنحتها.
خلال الأشجار ترفع امرأة نحيلة الظل الجميل
لوجهها، وترتقي أعتاب الهواء، لقد اختفت الآن
بكاملها في الهواء.
أقف وحيدًا بجوار شجرة عتيقة، (...)
أنت لا تخرج من مقالة من مقالات محمد العلي كما دخلت إليها أول مرة، فما بالك حين تفرغ من قراءة كتاب كامل وضخم نسبياً يحتوي على كم كبير من مقالاته. كان هذا هو الانطباع الأولي الذي هيمن علي فور انتهائي من قراءة كتابه «البئر المستحيلة» الذي ضم عدداً (...)
أنت لا تخرج من مقالة من مقالات محمد العلي كما دخلت إليها أول مرة، فما بالك حين تفرغ من قراءة كتاب كامل وضخم نسبياً يحتوي على كم كبير من مقالاته. كان هذا هو الانطباع الأولي الذي هيمن علي فور انتهائي من قراءة كتابه"البئر المستحيلة"الذي ضم عدداً كبيراً (...)
أكتب لكي لا أنسى. أكتب لأنني لم أعد أثق في ذاكرتي، لأن الذكريات صارت تختلط علي، وتغيم وراء زجاج الماضي الذي يزداد قتامة كل يوم.
أكتب لأعرف كيف انقضت سنوات عمري، وكيف مرت أيامه ولياليه التي صارت أكثر من تجشم عناء إحصائها. أكتب خوفاً من أن أستيقظ ذات (...)
قد لا يكون دانيال دي لويس، الفائز بجائزة الأوسكار كأفضل ممثل في دور رئيس لهذا العام، في مثل شهرة بعض ممثلي هوليوود من فئة «الخمسة نجوم» مثل توم كروز أو براد بيت أو براد بيت، إلا أنه بكل تأكيد واحد من أفضل ممثلي هوليوود عبر تاريخها كله، حسب آراء نقاد (...)
في الإنجليزية اسمي يعني الأمل. أما في الإسبانية فيعني حروفاً عديدة. إنه يعني الحزن ، يعني الانتظار. إنه مثل الرقم تسعة. لون موحل. إنه التسجيلات المكسيكية التي يسمعها أبي صباح كل أحد حين يقوم بحلاقة ذقنه، أغنيات تشبه النحيب. لقد كان هذا الاسم يخص (...)
تلك هي العبارة التي اختارتها هناء حجازي لتكون جزءاً من العنوان الفرعي لكتابها الجديد «مختلف». لم تكن تلك سوى عبارة سمعتها في أحد الأفلام فوجدت أنها تعبر خير تعبير عما تريد قوله هي عن طفل الأسبرجر. أو على وجه الدقة عن ولدها يوسف الذي اكتشفت في وقت (...)
في مقالته الأخيرة على صفحات هذه الجريدة يوم الجمعة الماضي كتب أستاذنا الكبير محمد العلي. كما تعودنا منه بأسلوبه الموجز والمكثف والعميق والبعيد عن الترهل اللفظي أو ضبابية الرؤية والتعبير، عن نفوره من مقالة لكاتب ما ممن «يجري ولا يجرى معه»، كما وصفه، (...)
يعود تاريخ علاقتي ومعرفتي بشعر شاعرنا الكبير السيد عدنان العوامي إلى أيام دراستي الجامعية الأولى، حين قام أحد زملاء الدراسة الأعزاء من سكان القطيف بإهدائي نسخة من ديوان «شاطئ اليباب» الذي كان حديث الصدور حينئذ، وكانت تلك من أثمن الهدايا التي (...)
يدهمكَ الحزنُ وينشبُ فيكَ الوقتُ مخالبه، لا تعرفُ ماذا تكتبُ، تخشى من رعب بياض الورق المتحفز مثل النمر لينهشَ روحك، ما جدوى أن تكتب؟
ما جدوى الكلمات المنحوتة فوق صخور سيواريها الرملُ وتغمرها الأنواءُ وتمحو سحنتها الشمسُ؟ وما جدوى أن ترفعَ صوتك (...)
في لقاء صحفي أجري مؤخراً مع رئيس نادي الأحساء الأدبي، الدكتور ظافر الشهري قال: إن النادي بصدد إصدار جزء ثان من معجم شعراء الأحساء المعاصرين، وكان المعجم قد صدر في جزئه الأول سنة 2010م وسط احتفالية إعلامية كبيرة تزامنت مع صدوره.
جاء اطلاعي على المعجم (...)
في مقالة نشرت مؤخراً للشاعر الأمريكي/ الصربي تشارلز سيميك تحت عنوان «لماذا مازلت أكتب الشعر؟»، يخبرنا بأن أمه قبيل رحيلها عن عالمنا، وكانت تقطن في إحدى دور رعاية المسنين، وجهت له سؤالا ذات يوم فاجأه وأخذه على حين غرة، ذاك السؤال هو : هل مازلت تكتب (...)
في سن مبكرة كغيري من دارسي منهج الأدب, عرفت الصعاليك!..
لم تكن معلمتي موظفة يائسة في سلك التعليم مقابل راتب تعقبُه بالشكايات والتذمر. كانت تمارس مهنتها بحب. تقرأ قصيدة جاهلية, فنسمع رغاء ناقة وصليل سيف ولهاث عَدْوٍ وهسيس الرمل الجاف تحت أقدام (...)
كانت المختارات التي يقدمها الشعراء والتي تتضمن الخصائص والنصوص التي حازت على إعجابهم ونالت على رضاهم بمثابة التقليد القديم والممتد والضارب بجذوره في العديد من الثقافات الإنسانية.نتذكر هنا على سبيل المثال حماسة أبي تمام الشهيرة وديوان الشعر العربي (...)