أظهرت دراسة أميركية ان بعض المتزوجين يتواصلون مع بعضهم كالغرباء. وأجرى بوآز كيسار البروفسور في علم النفس بجامعة شيكاغو وكينيث سافيتسكي البروفسور في علم النفس بجامعة ويليامز في مدينة ويلينغتون بولاية ماساشوستس، اختباراً للتواصل على عينة من 24 ثنائياً متزوجاً. وجلس كل ثنائي على كرسيين وأدار كل منهما ظهره للآخر وحاول فهم جمل غامضة يتفوه بها الآخر. وقال كيسار "يعتقد الناس انهم يتواصلون بشكل أفضل مع الأصدقاء المقربين منه مع الغرباء إلاّ ان هذا القرب قد يقود الناس إلى التقليل من قيمة التواصل الجيد". واستخدم الباحثون جملاً عادية لمعرفة ما إذا كان المتزوجون أفضل في فهمها إذا صدرت من أزواجهم منها إذا صدرت من الغرباء، مشيرين إلى ان المتزوجين يقللون بشكل دائم من أهمية قدرتهم على التواصل. وقال سافيتسكي ان "الزوجة التي تقول لزوجها ان الجو حار هنا كتلميح إلى ضرورة تشغيل المكيّف تحصل على رد يظهر ان الزوج فهم جملتها على أنها دعوة إلى ممارسة الجنس". ونشرت نتائج الدراسة في مجلة العلم النفس الاجتماعي الاختباري.