ارتفع الين اليوم الثلثاء بعد أن تحدث رئيس الوزراء الياباني شينزو آبي عن مساوئ ضعف العملة كما ساهم هبوط حاد في الناتج الصناعي الألماني في دفع الين للصعود. وقال آبي أمام البرلمان إن ضعف الين يثقل كاهل الأسر والشركات الصغيرة لتسببه في ارتفاع تكاليف الوقود. وحظيت العملة اليابانية بدعم أيضاً من تصريحات محافظ بنك اليابان المركزي هاروهيكو كورودا الذي قال في مؤتمر صحفي إنه لا حاجة لتعديل السياسة النقدية إذا تسنى الوصول للمستوى المستهدف للتضخم عند اثنين في المئة في منتصف السنة المالية التي تبدأ في نيسان (أبريل) المقبل. وانخفض الدولار 0.3 في المئة إلى 108.45 ين من أعلى مستوى له في الجلسة 109.25 ين، مبتعداً عن ذروته في ست سنوات 110.09 ين التي سجلها الأربعاء الماضي قبل صدور بيانات الوظائف الأميركية القوية يوم الجمعة. وانخفض اليورو 0.4 في المئة إلى 137.10 ين بالقرب من أدنى مستوياته في شهر عند 136.875 ين الذي بلغه في وقت سابق اليوم. وتعرّضت العملة الأوروبية الموحدة لضغوط في التعاملات المبكرة في لندن، بعد أن أظهرت بيانات ألمانية تراجع الناتج الصناعي بنسبة أربعة في المئة على أساس شهري ليأتي أضعف بكثير من متوسط التوقعات في استطلاع ل"رويترز" بانخفاضه 1.5 في المئة بل وأضعف من أدنى التوقعات. وهذا هو أكبر انخفاض للناتج الصناعي منذ كانون الثاني (يناير) 2009. وتراجع اليورو أمام الدولار إلى 1.2645 دولار ليتخلى عن بعض مكاسبه التي حققها أمس الإثنين عندما ارتفع 1.1 في المئة. وصعد اليورو من أدنى مستوى له في عامين عند 1.2500 دولار الذي سجله يوم الجمعة. وأبقى بنك الإحتياطي الأسترالي (البنك المركزي) أسعار الفائدة دون تغيير عند المستوى القياسي المنخفض 2.5 في المئة مثلما كان متوقعاً على نطاق واسع وقال إنه يحرص على أن تشهد أسعار الفائدة فترة من الإستقرار. ولامس الدولار الأسترالي أدنى مستوى له في الجلسة عند 0.8727 دولار أميركي بعد صدور بيان عقب اجتماع البنك المركزي لكنه استرد خسائره في وقت لاحق ليسجل في أحدث التعاملات زيادة نسبتها 0.4 في المئة إلى 0.8799 دولار أميركي.