تصدرت مغنية البوب البريطانية أديل لائحة المغنيات والمغنين الأكثر شعبية في بريطانيا، وكان الطلب على تذاكر حفلاتها الأعلى هذا العام. وذكرت صحيفة ال«صن» البريطانية أن المغنية أديل احتلت المرتبة الأولى وظهر أن حفلاتها أكثر شعبية ب25 مرة من حفلات النجم الأمريكي من أصل كندي الشاب جاستن بيبر. واحتلت المغنية ريهانا المرتبة الثانية، وكانت حفلاتها أكثر شعبية بثلاث مرات من حفلات نجم فرقة البيتلز السابق السير بول مكارتني. وقال موقع «فياجوجو» الذي أجرى الاستطلاع وسط مشاركة كبيرة إن المغنيات كن أكثر شعبية من المغنين خلال عام 2011. وحلت في المرتبة الرابعة المغنية كيتي بيري يليها أشر ثم جورج مايكل وكايلي ونيل دايموند وإيريك كلابتون. وكانت المطربة الحاصلة على جائزة «جرامي» قررت أخيرا الهروب من العاصمة لندن، التي طالما تباهت بأنها أحبتها، خوفا من أن «يدمر هواؤها الملوث حنجرتها الذهبية». وأضافت «إنني مضطرة إلى مغادرة مسقط رأسي إلى منطقة ريفية مجاورة»، وذلك بعد أن حذرها الأطباء من أن هواء عاصمة الضباب قد يعوق تعافيها إثر عملية جراحية أجرتها فى حبالها الصوتية. ومن المقدر أن أديل كانت غنت أغنية عبرت فيها عن حبها الشديد لهواء لندن فى بداية شهرتها عام 1977. وكانت أديل، 23 عاما، قد خضعت لجراحة بالليزر لمعالجة حبالها الصوتية المتضررة بسبب النزيف المتكرر، ما قد يهدد بنهاية حياتها الفنية. وطلب الأطباء منها أن تستريح طوال السنة حتى تتعافى من إصابتها.