عرض جوي يزين سماء الرياض بمناسبة اليوم الوطني ال 94    Space X متهمة بالتعدي على ممتلكات خاصة    لقاح على هيئة بخاخ ضد الإنفلونزا    بشرى سارة لمرضى ألزهايمر    اصطياد ال 6 الكبار..إسرائيل توجع حزب الله    "اليوم الوطني".. لمن؟    بعد اتهامه بالتحرش.. النيابة المصرية تخلي سبيل مسؤول «الطريقة التيجانية» بكفالة 50 ألفاً    تفريغ «الكاميرات» للتأكد من اعتداء نجل محمد رمضان على طالب    القيادة تعزي ملك البحرين في وفاة الشيخ خالد بن محمد بن إبراهيم آل خليفة    ضبط 22716 مخالفا لأنظمة الإقامة والعمل وأمن الحدود خلال أسبوع    السعودية تتصدر دول «العشرين» في نمو عدد السياح الدوليين في 2024    القيادة تهنئ الحاكم العام لبيليز بذكرى استقلال بلادها    بلدية الخبر تحتفل باليوم الوطني ب 16 فعالية تعزز السياحة الداخلية    البكيرية تستعد للاحتفاء باليوم الوطني 94 بحزمة من الفعاليات    الصين لا تزال المصدر الرئيس للاوراق العلمية الساخنة    زاهر الغافري يرحلُ مُتخففاً من «الجملة المُثقلة بالظلام»    الفلاسفة الجدد    حصن العربية ودرعها    أبناؤنا يربونا    كلية الملك فهد الأمنية الشرف والعطاء    الشرقية: عروض عسكرية للقوات البحرية احتفاءً بيوم الوطن    "البريك": ذكرى اليوم الوطني ال94 ترسخ الإنتماء وتجدد الولاء    شكر وتقدير لإذاعتي جدة والرياض    موعد مباراة الأهلي القادمة بعد الفوز على ضمك    تشكيل الإتحاد المتوقع أمام الهلال    مآقي الذاكرة    مصر: تحقيق عاجل بعد فيديو اختناق ركاب «الطائرة»    اختفاء «مورد» أجهزة ال«بيجر»!    "الأوتشا" : نقص 70% في المواد الطبية و65% من الحالات الطارئة تنتظر الإجلاء في غزة    رياح سطحية مثيرة للأتربة والغبار على القصيم والرياض    فلكية جدة: اليوم آخر أيام فصل الصيف.. فلكياً    انخفاض سعر الدولار وارتفاع اليورو واليوان مقابل الروبل    الشورى: مضامين الخطاب الملكي خطة عمل لمواصلة الدور الرقابي والتشريعي للمجلس    2.5 % مساهمة صناعة الأزياء في الناتج المحلي الإجمالي    «النيابة» تحذر: 5 آلاف غرامة إيذاء مرتادي الأماكن العامة    خطيب المسجد النبوي: مستخدمو «التواصل الاجتماعي» يخدعون الناس ويأكلون أموالهم    "مدل بيست" تكشف مهرجان "ساوندستورم 2024" وحفل موسيقي لليوم الوطني ال 94    الأخضر تحت 20 عاماً يفتتح تصفيات كأس آسيا بمواجهة فلسطين    "أكاديمية MBC" تحتفل بالمواهب السعودية بأغنية "اليوم الوطني"    "تعليم جازان" ينهي استعداداته للاحتفاء باليوم الوطني ال94    رياض محرز: أنا مريض بالتهاب في الشعب الهوائية وأحتاج إلى الراحة قليلاً    الدرعية تحتفل بذكرى اليوم الوطني السعودي 94    حاملة الطائرات الأميركية «يو إس إس ترومان» تبحر إلى شرق البحر المتوسط    مجلس الأمن يعقد اجتماعا طارئا لبحث التطورات في لبنان    بيع جميع تذاكر نزال Riyadh Season Card Wembley Edition الاستثنائي في عالم الملاكمة    شرطة نجران تقبض على شخص لحمله سلاحًا ناريًا في مكان عام    «لاسي ديس فاليتيز».. تُتوَّج بكأس الملك فيصل    الناشري ل«عكاظ»: الصدارة أشعلت «الكلاسيكو»    وزارة الداخلية تُحدد «محظورات استخدام العلم».. تعرف عليها    زعلة: ذكرى اليوم الوطني ال94 ترسخ الانتماء وتجدد الولاء    خطيب المسجد النبوي: يفرض على المسلم التزام قيم الصدق والحق والعدل في شؤونه كلها    خطيب المسجد الحرام: أعظم مأمور هو توحيد الله تعالى وأعظم منهي هو الشرك بالله    محمد القشعمي: أنا لستُ مقاول كتابة.. ويوم الأحد لا أردّ على أحد    حصّن نفسك..ارتفاع ضغط الدم يهدد بالعمى    احمِ قلبك ب 3 أكوب من القهوة    احذر «النرجسي».. يؤذيك وقد يدمر حياتك    قراءة في الخطاب الملكي    برعاية خادم الحرمين.. «الإسلامية» تنظم جائزة الملك سلمان لحفظ القرآن    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



جماعة «الشمع الأحمر» في أبها : ترجمة «السينما السرية» ورطتنا
نشر في عناوين يوم 18 - 10 - 2012

فندت جماعة الشمع الأحمر السينمائية في أبها، خبر إنشاء "سينما سرية" في أبها بعيدة عن أعين الناس والجهات الرقابية، بأنه تمت ترجمة مصطلح "Secret Cinema" بشكل خاطئ، مبينة أن ذلك لا يعني أنها سرية بالشكل المعرف، بل هو "فن من فنون السينما يطلق عليه "السينما السرية" وهو معروف لدى كثير من عشاقه في بريطانيا ويكون فيه التحفظ على الفيلم والأسماء وأماكن العرض.
ونفت جماعة الشمع الأحمر أنها تعرضت لأي تضييق أو منع لإقامة عرض فيلم من أية سلطة أو جهة معينة كما تناقلته بعض وسائل الإعلام مثل: "بي بي سي العربية" نقلا عن صحيفة الجارديان البريطانية أمس الأول، مشيرة إلى أن الترجمة إلى العربية قد تسببت في تحوير بعض ما جاء في التقرير أو تحميله ما لا يحتمل، إذ لا يعد ما يقومون به تحديا لأية جهة في السعودية، وأن ما يتم تداوله في أفلامهم بعيد عن الصدام مع أي جهة كانت.
وكانت "بي بي سي العربية" نشر أمس الأول خبرا على موقعه الإلكتروني نقلا عن صحيفة الجارديان البريطانية أنها "أجرت تحقيقاً حول جماعة سعودية سميت "الشمع الأحمر" في إشارة إلى الطريقة التي تغلق بها المنشآت المخالفة للقانون، تدعو أعضاءها لمشاهدة عروض سينمائية سرية في مكان خاص في مدينة أبها السعودية، حيث لا يوجد في السعودية أي دور عرض سينمائي عامة".
وقالت الجماعة في بيان لها إنهم لا يعرضون السينما التقليدية، بل إنهم يعرضون أعمال شباب سعوديين تأخذ طابعها المختلف تماما عن السينما المعروفة لدى الناس، مشيرا إلى أن مصطلح "دار العرض السينمائي" لا يحمل أي قيمة في مشاريعهم، وما يستخدمونه من أدوات للعرض، موجود في العديد من المؤسسات الثقافية والفنية، بل وحتى في المدارس والجامعات، ويمكن اختصارها في "بروجكتور" ورقعة بيضاء ومكان لا يضيع فيه الصوت، بجانب حضور بعض المهتمين بهذا الفن النوعي، والمشتغلين به، لإثراء النقاش عن الفيلم في ندوة مفتوحة ومبسطة عقب العرض، والاستماع إلى الآراء وأخذ الانطباعات والنقد ووجهات النظر وما يمكن من رؤى فنية وإبداعية. وأبانوا أن منهج عملهم في "شمع أحمر" مغلف بالسرية ولكن بدلالاتها أو بمعناها الجيد التي يتبعها أي منتمٍ لهذا لفن "السينما السرية" في العالم، وأن التحفظ على الفيلم والأسماء وأماكن العروض ليس بسبب أن ما يفعلونه يعد خطأ أو مخالفة لأي نظام أو قانون، مؤكدين احترامهم للأنظمة والقوانين المعمول بها في البلد، مشيرين إلى أن ثمة العديد من الممارسات الإنسانية التي تفسد إن فقدت سريتها وليست من الخطأ أو الذنب في شيء، ولكنه طابع الجماعة، ومن صميم فكرتها أن تكون "سرية".
ورأت الجماعة أن ما يقومون به من اتباع هذا الأسلوب (السينما السرية) ما هو إلا رفاهية يرونها ضرورة ثقافية بالنسبة لهم ومعتمدون وأن عملهم يعد أحد أشكال وآلية "السينما السرية" الموجودة في العالم أجمع.
وأوضحت الجماعة أن الموضوعات التي تتناولها أفلامهم ما هي إلا اجتماعية ثقافية ووطنية، إذ يسعون إلى تقديم أعمال سينمائية تهدف إلى توعية المجتمع بالعديد من الأخطاء التي قد يقعون فيها، بجانب كشف خطورة هذه الأخطاء، وهم في الوقت يوجهون خطابهم إلى نخبة معينة من الناس قادرين على التأثير، لتحقيق خلاق في الوطن والمجتمع.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.