يعود راوي حاج، بعد النجاح العالمي الذي حققته روايتاه «الصرصار» و «لعبة دي نيرو»، واللتان فازتا بجوائز مرموقة منها جائزة iMPAC Dublin Literary التي تلي جائزة نوبل عالمياً، وترجمتا إلى أكثر من ثلاثين لغة، بروايته الجديدة «كرنفال» التي تصدر ترجمتها العربية في تموز (يوليو) 2013 عن شركة المطبوعات للتوزيع والنشر. راوي حاج كاتب وفنان تشكيلي ولد في بيروت عام 1964، ثم غادر إلى مدينة نيويورك عام 1984 وبعدها إلى مونتريال عام 1991 حيث يقيم حالياً. درس التصوير في كلية داوسون والفنون الجميلة في جامعة كونكورديا، ويحمل شهادة الماجستير من جامعة كيبيك في مونتريال. حقّق راوي حاج نجاحاً كبيراً جداً حول العالم، وبدأ انتشاره يتّسع في العالم العربي على أثر إصدار روايتيه بالعربية، مستقطباً اهتمام القرّاء العرب «كرنفال» هي أحدث إصدار روائي لراوي حاج. يُسلّط الضوء فيها على الحياة الملتوية والجاذبة في المدينة الحديثة. تُنقل الأحداث عن لسان سائق تاكسي نشأ في سيرك. هو ابن لفنانة بهلوانية لامعة بخصلها الذهبية، وقائد سجادة طائرة نازح من الشرق، وقدّر له أن يجري مع التيار ليراقب ما يدور حوله. من سيارته نرى العالم بجماله وبشاعته المهرجانيين. نلتقي مجرمين، عاهرات، مجانين، سحرة وبهلوانيين من كل الأشكال. نلتقي أناساً عاديين يذهبون إلى أماكن غير عاديّة، ومتمرّدين يحاولون أن يعيشوا حياة عادية. لكن مخالب الجوع والظلم تنشب بالمدينة، ولا تظلّ إلا الكتب مأوى حقيقيّاً للجميع. وعندما يبدأ الكرنفال، تسقط الحدود وتسقط معها الطلقات الناريّة. بعد صدورها بالإنكليزيّة حازت رواية «كرنفال» جائزة Paragraphe Hugh MacLennan وهي الجائزة الأدبية الأرفع في كندا التي تُمنح للأعمال الأدبية المنشورة بالإنكليزيّة.