المؤلف: جورج أورويل
المترجم: سعدي يوسف
الناشر: دار المدى - دمشق 1997
عرف الروائي جورج أورويل في اللغة العربية من خلال روايتيه "مزرعة الحيوان" و"1984"، وهما الروايتان اللتان صنعتا شهرته عموماً. وبحسب الشاعر سعدي يوسف فان تقديم اورويل بهاتين الروايتين (...)
لكل عمل فني حكاية تسبق وصوله الى المتلقي. اما المتلقي فلا يعرف العمل الا ناجزاً، لا يدري كيف، ولا كم من الوقت احتاج المؤلف لانجازه. ويشاهد مسلسلاً تلفزيونياً من دون ان يتساءل: أية جهود وعذابات ومصاعب واجهها الفريق العامل لانجاز هذا المسلسل... ما (...)
منذ ولادة "توفيق لام" سنة 1932، في أسرة ال عبدالمولى، بعد انتقال والده سور الدين، من دربونة الشوادي في خانقين إلى الحيدر خانة، بدا أن هذا الوليد الذي كان "طفلاً نادراً في جماله" سيكون مختلفاً عن أبناء عمومته، وحتى عن أخيه عبدالباري نفسه، الذين لا (...)
"لا شيء في العالم يمكن أن يكشف المبدع مثل ابداعاته نفسها. لا شيء إطلاقاً"، أما كتابة المبدع عن نفسه، وعرض ما كتبه على الآخرين، فهو يجعلهم "يستخفون برسم صورة حقيقية له"، خصوصاً حين يكون هذا الذي يكتب مخرجاً سينمائياً في وزن وأهمية الياباني أكيرا (...)
في ضوء التوسع الهائل الذي طرأ على المدينة، والمدينة العربية تحديداً، وما تلاه أو رافقه من تحولات مروِّعة أصابت الإنسان بالصدمات العنيفة، بات ملحّاً أن يلتفت المبدعون الى ما فقدوه بافتقادهم تلك المدن الصغيرة، العتيقة، الأليفة التي احتضنت طفولاتهم (...)
ماجد كيالي
المشروع "الشرق أوسطي"
مركز الإمارات للدراسات والبحوث الاستراتيجية، أبو ظبي
1998
180 صفحة
يتعرض العالم العربي، في المرحلة الحالية - مرحلة ما بعد الحرب الباردة - وللمرة الثالثة في اثناء هذا القرن لمحاولة صياغة جديدة لأوضاعه بتشكيل خارطة (...)
كثيرة جداً هي الكتب والكتابات التي تناولت القضية الفلسطينية، لكن الاعمال الابداعية، الفنية والادبية، التي تناولت وعالجت الرواية الحقيقية لهذه القضية بعمق في غاية الندرة، خصوصاً حين نلحّ على المستوى الفني الراقي لهذه الاعمال، اذ ان قدراً كبيراً مما (...)
"زينونة المنفى" هي مجموعة دراسات في شعر محمود درويش تتناول هذا الشعر من زوايا وجوانب عدة، يغوص بعضها عميقاً في البحث عن جوهرة التجربة الشعرية، فيما تحلق أخرى في محاولة الإمساك بمناخات هذه التجربة وفضاءاتها الموغلة في التعدد والتنوع والغنى، والقبض (...)
تمتد تجربة ابراهيم نصرالله الشعرية منذ ديوانه الأول "جسدي كان الغربال" حتى مجموعته الجديدة "كتاب الموت والموتى" المؤسسة العربية للدراسات والنشر، على مسافة عشرين عاماً وعشر مجموعات تراوح القصيدة فيها بين الشكل الغنائي المطوّل وبين قصيدة الحال أو (...)
تحتضن مدينة حلب قدراً من المبدعين يضعها في مرتبة العاصمة الثانية بعد دمشق. ففي هذه المدينة العريقة بآثارها وأوابدها ومكتشفاتها يقطن عدد كبير من الشعراء والروائيين والفنانين الذين لم تجذبهم اضواء العاصمة الاولى وبهارجها، فظلوا اوفياء لمدينتهم (...)
الكتاب: الإنسان والجدار
المؤلف: بدر عبدالملك
الناشر: دار المدى - دمشق - 1997
تبدو علاقة الإنسان بالجدار، كما يطرحها الباحث بدر عبدالملك في كتابه "الإنسان والجدار"، على درجة عالية من التعقيد والغنى الشديدين، والدافعين إلى تأمل هذه العلاقة التي تكاد (...)
الكتاب: "شجرة الفهود" رواية
المؤلفة: سميحة خريس
الناشر: شرقيات - القاهرة 1998
منذ ولادتها وسط غابة الفهود، إثر موت جدتها "فريدة" الأسطورية، وبعد شهور من وفاة والدها، جاءت "فريدة فهد الرشيد" فتاةً فريدةً في صفاتها وسلوكاتها. فريدة في رومانسية ووعي (...)
ما بين وسائل التعبير وأساليبه الفنية المتنوعة، التي تجسدها تجربة جورج بهجوري، يسافر المشاهد/ المتلقي في مساحات ومسافات تحتشد بعناصر مليئة بالدهشة والإبهار ودوافع التعلق والبحث والتساؤلات الصغيرة. في عالم بهجوري لا ينبغي أن يكون المرور عابراً (...)
لعل من نافل القول أن نكرر ما يقوله الناقد يوسف سامي اليوسف حول قلة ما كتب عن محمد بن عبدالجبار النفّري المتوفى 354ه /965م، من دون معرفة تاريخ مولده، عن حياته وفكره وتصوفه، عن مذهبه وعناصر هذا المذهب. عن مصادره ومراجعه من ديانات وعقائد، عن علاقة (...)
ارتبط اسم المخرجة المسرحية سوسن دروزة، في ذهن الجمهور الأردني وعشاق المسرح، بأكثر من عمل، لكنه ارتبط ارتباطاً وثيقاً باشتغالها على نص بيكيت "في انتظار غودو" الذي قدمته عام 1993، وكرّسها واحدة من أبرز المخرجين المخرجات العرب، لما تميز به من أسلوبية (...)
الشعر العربي، وربما العالمي ايضاً، يعيش ازمة. وأزمة الشعر تميل الى ازمات كونية. صحيح ان اشكال الادب الرواية تحديداً والفنون في غالبيتها لا تعاني ما يعانيه الشعر، الا ان ما بلغته حضارة القرن العشرين من تحولات، وما كشفت عنه نهايات هذا القرن من (...)
توفيق الجبالي، كما يصفه بيار أبي صعب في كتيّب خاص عنه "فنان مزعج لا يستقر على يقين، ولا يدخل في إطار جاهز، ولا تحلو له الإقامة في غيتو المسلمات والأفكار الناشزة".
فمن عمل الى عمل ينتقل هذا المخرج من عالم الى عالم. وكل عمل تجربة جديدة. بين "كلام (...)
العرب - إسبانيا: علاقة متعددة المستوى، منذ القرن السابع الميلادي، الذي شهد "فتح الأندلس"، مروراً بالمعالم الحضارية الهائلة التي أقامها العرب المسلمون هناك غرناطة، قرطبة واشبيلية، وصولاً الى نهايات القرن الخامس عشر التي دالت فيها دولة العرب المسلمين (...)
تثير مقدمة كتاب الروائي الناقد نبيل سليمان "بمثابة البيان الروائي" سؤالاً طالما أثارته، في سنوات العقد الأخير من القرن العشرين، كتابات عربية تتطلع بفضول ودهشة نحو القرن المقبل - الأول بعد العشرين، وما ينبغي أن يكون عليه حال "كل شيء" في القرن هذا، (...)
اتصلتُ به لأقول إني قادم لحضور مباراة المغرب التي بدأت منذ دقائق، ففاجأني ب "وجهك نحس على المغرب... الآن جاء الهدف الأول للبرازيل".
قلت له إنني قادم رغم كل شيء. وحين وصلت، كان يصرخ بابنه الذي يشجع الفريق الأصفر، ويقمع كل محاولة للابتهاج كلما أوشك (...)
وعلى الشباب أن يدركوا أهمية هذه المرحلة وأن يعرفوا ذواتهم بدقة.
وكتاب «خصائص الشباب.. من أجل أن يعرف الشباب أنفسهم..
تأليف أ. عبدالله أحمد اليوسف يدعو الشباب لذلك..
ويقول المؤلف: مرحلة الشباب لها خصائصها التي تميّزها عن المراحل الأخرى في حياة (...)
بيدين راعشتين، وجسد ظلّ يزداد نحولاً وذبولاً، كان الفنان القادم من حقل الطب يواصل حياته، يواصل عمله ونشاطه الموزّع بين إنتاجه الفنّيّ، وبين كتاباته وبحوثه النقدية والتوثيقية في مجال الفن التشكيلي عمومًا، والتشكيل الإماراتي على وجه الخصوص، وبين (...)
عاش جهاد هديب ورحل بين خَيارَين: العزلة ورديفُها التأمّل، والانتشار وقرينتُه الشُّهرة. كان تركيبة، أو «خلطة» تجمع كلَيهما في شخصيّة واحدة، إنسانية وثقافيّة (شِعراً وصحافةً وترجمةً)، ذات سمات يصعب التعرّف عليها لمن كان عابراً في حياة جهاد، أو لمن (...)
ما بين ماضٍ صار تاريخاً قديماً، وبين ماضٍ قريب لكنّه لا يمضي، يرسم الشاعر الفلسطينيّ غسّان زقطان، عبر ستة وعشرين فصلاً مشهديّاً، خطوط روايته الجديدة «حيث اختفى الطائر»، متّكئاً على الحدث الواقعيّ حيناً، والأسطوري- الميثولوجيّ، الدينيّ والحضاريّ، (...)
في عشر حركات من الموسيقى والدّم، تراوح بين الماضي والحاضر، وتستلهم التاريخيّ والأسطوريّ، يبني كمال أبو ديب ما يدعوه «سيمفونية سورية»، ليقدّم رؤيته لما حدث ويحدث في هذه البلاد، «رؤية» تقرأ الراهن في ضوء تاريخ تختلط فيه الدماء بروح الحضارة، فنقرأ (...)