تعد الموسوعات المتعلقة بآثار مصر القدمة، من أصعب الموسوعات العلمية، نظراً لما يتطلب هذا العمل من مجهود كبير في فروع شتى في علوم المصريات المختلفة من تاريخ وآثار ولغة وديانة وحضارة. من هنا تأتي أهمية "موسوعة آثار مصر القديمة" التي حررتها عالمة الآثار كاثرين بارد بمعاونة عالم الآثار الكندي ستيفن بلاك شوبرت وصدرت حديثاً عن دار نشر روتلدنغ في لندن ونيويورك، وتقع في 938 صفحة من القطع المتوسط. وخلافاً لكل الموسوعات الاخرى، قامت كاثرين بارد باستكتاب عدد من أعظم علماء المصريات في العالم، ليقدموا مقالات ضافية وسريعة في الوقت نفسه عن ملامح ومراحل الحضارة المصرية القديمة منذ حضارات العصر الحجري القديم وانتهاءً بالعصر الروماني. وتكتب كاثرين بارد مقدمة هذه الموسوعة متناولة جغرافية وتتابعية الآثار المصرية والمواقع الاثرية وحفظها، ومصادر التاريخ المصري القديم والآثار المصرية، وأخيراً دراسة مصر القديمة. وبعد ذلك تبدأ المقالات الايضاحية، فيكتب فرد وندورف وانغلا كلوز عن حضارات العصر الحجري القديم، وفكري حسن عن حضارات العصر الحجري القديم النهائي، وروبرت ونك عن حضارات العصر الحجري الحديث، وكاثرين بارد عن عصر ما قبل وبداية الأسرات، وانطونيو لوبريانو عن الدولة القديمة، وادوراد بروفارسكي عن عصر الانتقال الاول، ودونالد لبروهون عن الدولة الوسطى، ومانفريد بيتاك عن عصر الانتقال الثاني، ودونالد دفورد عن الدولة الحديثة، وديفيد آستون عن عصر الانتقال الثالث، وجانيت جانسون عن العصر المتأخر والبطلمي، وستانلي بورشتاين عن العصر الروماني. وتبدأ بعد ذلك الموسوعة مرتبة ترتيباً ألفبائياً. وتضم الموسوعة قاموساً صغيراً باسماء الآلهة والمعبودات والرموز الدينية الواردة فيها، والكثير من الخرائط والرسوم التوضيحية والصور بالابيض والأسود، وجدولاً زمنياً للتاريخ منذ العصر الحجري القديم الى العصر القبطي وكشافات باسماء الاعلام والاماكن والمواضيع.
