طلب قاضي بمحكمة الدوادمي من الشرطة تغيير هندي يقوم بالترجمة في قضية الخادمة السريلانكية المتهمة بقتل طفل في العام 2005، وذلك في الجلسة التي عقدت الاثنين الماضي، مما أدى لتأجيل الجلسة إلى 19 يناير، حسبما قالت تقارير سريلانكية اليوم. وكانت أسرة الطفل قد إتهمت السريلانكية " ريزانا رافيك" بقتله عمدا، فيما تزعم العاملة بأن الطفل "اختنق" أثناء تناوله الطعام. وتدرس المحكمة قضية العاملة منذ ما يقارب السنة، فيما إتضح خلال التحقيق أنها غيرت تاريخ ميلادها قبل قدومها للمملكة، وأضافت 6 أعوام إلى عمرها، حيث كانت في السابعة عشرة فقط، وهو مخالف للقوانين في السعودية. وكانت "اللجنة الآسيوية لحقوق الإنسان" كثفت من جهودها لمنع تنفيذ القصاص بحق العاملة حسبما ذكر الموقع الإلكتروني ل"راديو أستراليا". وقامت اللجنة، ومقرها هونج كونج، بجمع تبرعات من أجل توكيل محامين للدفاع عنها في المحاكم السعودية. كما كلفت اللجنة أحد مكاتب المحاماة في السعودية بالترافع في القضية، فيما قالت مواقع سريلانكية إن حكما بالقصاص كان قد صدر بحقها في العام 2007.