الكتاب: مختارات من الشعر الاميركي المعاصر
1945 - 1995
ترجمة: حسن حلمي
الناشر: دار شرقيات - القاهرة 1997
إن كتابا يضم عبر صفحاته التي قاربت على الخمسمئة ترجمات لقصائد اربعة وستين شاعرا اميركيا معاصرا، ليضعنا - في البداية - أمام منجز ضخم من البحث (...)
نشأت حركة الفن التشكيلي المعاصر تباعاً في جميع أنحاء العالم العربي، وذلك منذ بدايات القرن العشرين الذي قارب على تمامه، وظلت هذه الحركة في مد وجذر بفضل روادها الأوائل، متكئين على روح من التمرد، ومحاولة سبر الثقافات الأخرى في مختلف الحضارات، ولكنهم (...)
الكتاب: الشمس المهيمنة
المؤلف: اوديسيوس إيليتيس
المترجم: محمد عفيفي مطر
لناشر: دار "شرقيات" للنشر والتوزيع
القاهرة - 1998
"حتى اكثر الأنهار وَهَناً
ينعطف في مكان ما
الى البحر بأمان!
"اوديسيوس إيليتيس"
لأبوين منحدرين من جزيرة "ليسبوس" في بحر إيجة، (...)
يستمد المعرض المتجول ل"مختارات من الفن التشكيلي السعودي" - الذي بدأ جولته الواسعة في عواصم العالم بعرضه الذي اقيم اخيراً في القاهرة مركز الهناجر للفنون اهميته الأبرز من اشتماله على خصوصيات الفن التشكيلي السعودي الحديث، حيث يبرز مجموعة علائق متباينة (...)
تناول العديد من الدراسات الادبية موضوع الرواية العربية منذ نشأتها وحتى الآن، وفيما عدا استثناءات قليلة ونادرة، لم تكن هذه الدراسات تضاهي تلك التي تناولت الشعر العربي نقداً وتحليلاً، سواء من ناحية الكم أو النوع. ويمكن القول أن هذا قد يعكس حبنا كعرب (...)
يواصل جورج البهجوري عمله الفني المتعدد الجوانب والاتجاهات، فهو لا يؤمن بانفصال الفنون عن بعضها البعض، فيقترب في كل حين من لون جديد ويحاول ان يتعرف عليه ويتقنه. هذا الفنان بدأ حياته كرسام في مؤسسة "روزاليوسف" الصحافية، ثم رسخ خطواته في الحركة (...)
على رغم التحولات السياسية التي تعصف بدول عربية عدة، تشهد أوساطنا الأدبية معدلات نشر ترتفع في شكل ملحوظ، خصوصاً في مجال الترجمات الأدبية، إنما عن لغات وسيطة، أهمها الفرنسية والإنكليزية. في الماضي، كنا نقبل بمثل هذه الترجمات لعدم وجود مترجمين أكفاء عن (...)
تحدثنا في الجزء الأول من المقال عن تكريس الأسماء في المهرجانات.. وللحقيقة أقول: أغلب المهرجانات الشعرية التي شاركت فيها تمت باقتراح اسمي من قبل شعراء آخرين، باستثناء مشاركتي الأولى في مهرجان الشعر العالمي في روتردام 2005، الذي تمت دعوتي إليه بعد (...)
فحص ماقبل الزواج ينقسم من الناحية العلمية إلى ثلاثة أقسام رئيسية:
1- فحص لتجنب الأمراض الوراثية.
2- فحص لمعرفة قدرة المقبلين على الزواج على إنجاب الأطفال.
3- فحص لمعرفة أي الطرفين يحمل أمراضا قد تنتقل إلى الطرف الآخر عن طريق الاتصال (...)
سوف نستعرض اليوم احد الموضوعات التي تهم كثيراً من القراء وهو مرض الأنيميا (فقر الدم) فق أثبتت إحدى الدراسات أن 30% من سكان العالم يعانون من أنيميا نقص الحديد..
وأحب أن اعرف هذا المرض للسادة القراء حيث يظن البعض أن السبب الوحيد والمباشر للأنيميا (...)
الالتهاب الرئوي عند الأطفال مرض شائع يكثر حدوثه في فصلي الشتاء والخريف.
وقبل أن نتحدث عن تفاصيل هذا المرض أريد ان اوضح وظيفة الجهاز التنفسي(الرئتين).
هو باختصار شديد: الجهاز المسؤول عن تبادل الغازات داخل الجسم فالدم يأتي محملاً بثاني أكسيد (...)
نتحدث اليوم عن عملية زراعة الكلى عند الأطفال وهذا الموضوع من المواضيع التي تحظى باهتمام الكثيرين من حيث يوجد فئة من مجتمعاتنا تعاني من مرض الفشل الكلوي أو القصور الكلوي النهائي وقد عافاهم الله بعد إجراء عمليات زراعة الكلى.
فالكلى هي أحد أهم أعضاء (...)
لن تروا حلمي
فرأسي... فارغ
النهر يمر... منه
وعلى ضفافه...
تعيش الخرافات
مهيب البرغوثي
من...علٍ
ترمي... عينيها إلى العالم... من علٍ
وحين... تهم بفرد جناحيها الابيضين
تشعر... بنصلين من وجع
عماد فؤاد
كيف صرت... في أسابيع
حياتي
كيف صرت... اليوم اغلى ما (...)
بعد أقل من شهرين فقط على حصول الروائي المغربي الهولندي الجنسية حفيظ بوعزة على جائزة "البومة الذهبية" - والتي تعتبر أرفع جائزة أدبية في هولندا وبلجيكا - عن روايته الأخيرة "برافيون"، حصل الشاعر المغربي الهولندي الجنسية مصطفى ستيتو على جائزة VSB (...)
عن روايته المعنونة "برافيون"، والتي صدرت العام الفائت عن دار نشر "بروميتوس" في أمستردام، نال الكاتب المغربي - الهولندي الجنسية حفيظ بوعزة جائزة "البومة الذهبية" للعام 2004، وهي تعتبر أهم الجوائز البلجيكية للأدب المكتوب بالهولندية. ويمكن القول إن (...)
لوحات الرسام العراقي جبر علوان في معرضه القاهري الأول، غير قابلة للتأويل أو التفسير، كونها حالات لونية، تقبض على لحظات منفلتة لا يشعر بها أحد. فالنسوة اللواتي يخرجن من بين العتمة، متشحات بنور لا يستطيع المشاهد تحديد مصدره الحقيقي، كأنهن حوريات خرجن (...)
في تشرين الثاني نوفمبر 2002، تصدرت الرابطة العربية الأوروبية التي ظهرت الى العلن في 28 كانون الأول ديسمبر، أي بعد سنتين من تأسيس المجلس التنفيذي لمسلمي بلجيكا، الساحة السياسية البلجيكية بعد إقدامها على تشكيل "ميليشيا" تترصد أعمال الشرطة (...)
كيف يرى الشعراء الشباب في مصر الى ظاهرة الشاعر أمل دنقل؟ ما هو رأيهم في تجربته عموماً وفي لغته الشعرية ومواقفه السياسية الاحتجاجية والتي تجسّدت أكثر ما تجسدت في قصيدته "لا تصالح"؟ هذه الأسئلة حملناها إلى أربعة شعراء مصريين شباب يمثلون تيارات مختلفة، (...)
أحيي الكاتب والشاعر عبده وازن على مقالته المهمة "الحياة" في 15 كانون الأول/ديسمبر بعنوان "كفى!!"، وطالب فيها بالكف عن استثمار نجيب محفوظ والمتاجرة به.
وذلك لأن كل ما جاء في هذه المقالة من رصد لحال استثمار صداقة او معرفة عميد الرواية العربية، هو صحيح (...)
لم تعد المذابح اليومية للجيش الاسرائيلي في الاراضي الفلسطينية المحتلة بالنسبة الى الشباب المصريين مجرد صورة تلفزيونية تتناقلها وكالات الأنباء العالمية والفضائيات العربية في تقاريرها المصورة ونشرات الاخبار، بل صارت خلال الشهور القليلة المنصرمة، (...)
أقرت الحكومة الاميركية في الأول من الشهر الجاري قانوناً جديداً، يرغم أي عربي ومسلم يدخل أراضيها على إعطاء صورة من بصمات يديه في المطارات الاميركية، خوفاً من حدوث أي عمل ارهابي جديد، على غرار ما حدث في الحادي عشر من ايلول سبتمبر 2001، وذلك بحجة تجنيب (...)
في سنوات قليلة، استطاع الممثل الشاب، مصطفى شعبان أن يثبت اقدامه في الساحة السينمائية المصرية عبر الكثير من الاعمال المتميزة التي نالت اقبالاً جماهيرياً ونقدياً بارزاً. فمنذ فيلمه الاول "الشرف" امام فاروق الفيشاوي وجيهان فاضل الذي اعتبر اولى خطواته (...)
انتهت الممثلة سوسن بدر من تصوير فيلم تلفزيوني جديد عن قصة للكاتب الراحل يوسف إدريس في عنوان "ابن ليل". أخرج العمل حسن عيسى، وشارك في بطولته عبدالرحمن أبو زهرة وسميرة محسن ورجاء الجداوي وبسام رجب وصلاح رشوان وأربعة وجوه جديدة. وتدور أحداثه في إحدى (...)
انتهى المخرج المصري حسين أبو المجد أخيراً من تصوير سباعية "الدش والمش" عن قصة وسيناريو وحوار محمد السيد إبراهيم وبطولة يوسف شعبان وتيسير فهمي وممدوح وافي وخيرية أحمد وسوسن بدر.
وتدور الأحداث في قرية مصرية يعمل جميع أهلها في زراعة الأرض، وفي إطار من (...)
يبدأ المخرج مجدي ابو عميرة قريباً تصوير مسلسل "جحا المصري"، قصة وسيناريو وحوار يسري الجندي، من بطولة يحيى الفخراني ومنى زكي وأسامة عباس وماجدة زكي. وكتب أغانيه الشاعر سيد حجاب.
تدور الاحداث في عهد المماليك إذ ينشغل الوالي "بقطمر" بولادة زوجته (...)