وزير الخارجية يصل لباريس للمشاركة في اجتماع تطوير مشروع العلا    صندوق الاستثمارات العامة يعلن إتمام بيع 100 مليون سهم في stc    "محمد الحبيب العقارية" تدخل موسوعة جينيس بأكبر صبَّةٍ خرسانيةٍ في العالم    "دار وإعمار" و"NHC" توقعان اتفاقية لتطوير مراكز تجارية في ضاحية خزام لتعزيز جودة الحياة    ا"هيئة الإحصاء": معدل التضخم في المملكة يصل إلى 1.9 % في أكتوبر 2024    البصيلي يلتقي منسوبي مراكز وادارات الدفاع المدني بمنطقة عسير"    مصرع 12 شخصاً في حادثة مروعة بمصر    ماجد الجبيلي يحتفل بزفافه في أجواء مبهجة وحضور مميز من الأهل والأصدقاء    قرارات «استثنائية» لقمة غير عادية    رؤساء المجالس التشريعية الخليجية: ندعم سيادة الشعب الفلسطيني على الأراضي المحتلة    «التراث»: تسجيل 198 موقعاً جديداً في السجل الوطني للآثار    رينارد: سنقاتل من أجل المولد.. وغياب الدوسري مؤثر    كيف يدمر التشخيص الطبي في «غوغل» نفسيات المرضى؟    «العدل»: رقمنة 200 مليون وثيقة.. وظائف للسعوديين والسعوديات بمشروع «الثروة العقارية»    ذلك «الغروي» بملامحه العتيقة رأى الناس بعين قلبه    رقمنة الثقافة    الوطن    فتاة «X» تهز عروش الديمقراطيين!    عصابات النسَّابة    هيبة الحليب.. أعيدوها أمام المشروبات الغازية    صحة العالم تُناقش في المملكة    وصول الطائرة الإغاثية السعودية ال 23 إلى لبنان    الطائرة الإغاثية السعودية ال 23 تصل إلى لبنان    أسرة العيسائي تحتفل بزفاف فهد ونوف    بحضور الأمير سعود بن جلوي وأمراء.. النفيعي والماجد يحتفلان بزواج سلطان    أفراح النوب والجش    استعادة التنوع الأحيائي    تعزيز المهنية بما يتماشى مع أهداف رؤية المملكة 2030.. وزير البلديات يكرم المطورين العقاريين المتميزين    الخليج يتغلّب على كاظمة الكويتي في ثاني مواجهات البطولة الآسيوية    الطائف.. عمارة تقليدية تتجلَّى شكلاً ونوعاً    لاعبو الأندية السعودية يهيمنون على الأفضلية القارية    «جان باترسون» رئيسة قطاع الرياضة في نيوم ل(البلاد): فخورة بعودة الفرج للأخضر.. ونسعى للصعود ل «روشن»    المالكي مديرا للحسابات المستقلة    استعراض جهود المملكة لاستقرار وإعمار اليمن    حبوب محسنة للإقلاع عن التدخين    بوبوفيتش يحذر من «الأخضر»    كم أنتِ عظيمة يا السعوديّة!    التقنيات المالية ودورها في تشكيل الاقتصاد الرقمي    قراءة في نظام الطوارئ الجديد    فيلم «ما وراء الإعجاب».. بين حوار الثقافة الشرقية والغربية    «الشرقية تبدع» و«إثراء» يستطلعان تحديات عصر الرقمنة    «الحصن» تحدي السينمائيين..    السيادة الرقمية وحجب حسابات التواصل    مقياس سميث للحسد    أهميّة التعقّل    د. الزير: 77 % من النساء يطلبن تفسير أضغاث الأحلام    ترامب يختار مديرة للمخابرات الوطنية ومدعيا عاما    المنتخب يخسر الفرج    رينارد: سنقاتل لنضمن التأهل    أجواء شتوية    الذاكرة.. وحاسة الشم    السعودية تواصل جهودها لتنمية قطاع المياه واستدامته محلياً ودولياً    أمير المدينة يتفقد محافظتي ينبع والحناكية    وزير الداخلية يرعى الحفل السنوي لجامعة نايف العربية للعلوم الأمنية    محافظ الطائف يرأس إجتماع المجلس المحلي للتنمية والتطوير    نائب أمير جازان يستقبل الرئيس التنفيذي لتجمع جازان الصحي    محمية جزر فرسان.. عودة الطبيعة في ربيع محميتها    إضطهاد المرأة في اليمن    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



"جائزة بوكر العربية" تمنح للمرة الأولى الشهر المقبل
نشر في الحياة يوم 15 - 02 - 2008

أعلنت الشاعرة اللبنانية جمانة حداد أن "الجائزة العالمية للرواية العربية" ستمنح للمرة الأولى الشهر المقبل في أبو ظبي، موضحة أنها تشكل نسخة عربية من جائزة"بوكر"البريطانية الشهيرة. وقالت حداد المديرة الإدارية للجائزة أن هذه المبادرة أطلقت في أبو ظبي السنة الماضية، موضحة أنها"ثمرة تعاون وتنسق بين"مؤسسة بوكر"و"مؤسسة الإمارات"الخيرية وپ"معهد وايدنفيلد للحوار الاستراتيجي"ومقره بريطانيا.
وأعلن في نهاية كانون الثاني يناير في لندن عن الروايات الست التي اختيرت لنهائيات الجائزة. والروايات الست هي"مديح الكراهية"للسوري خالد خليفة و"مطر حزيران"للبنان جبور الدويهي وپ"واحة الغروب"للمصري بهاء طاهر وپ"تغريدة البجعة"للمصري مكاوي سعيد و"أرض اليمبوس"للأردني إلياس فركوح وپ"انتعل الغبار وأمش"للبنانية مي منسى. وستمنح الجائزة في حفلة تستضيفها"مؤسسة الإمارات"في أبو ظبي في العاشر من آذار مارس المقبل.
وأشارت حداد الى أن الرواية الفائزة بالجائزة ستترجم الى الإنكليزية والفرنسية والإسبانية والألمانية والإيطالية.
من شروط المشاركة في المسابقة أن تكون الرواية كتبت بالعربية وأن يكون كاتبها على قيد الحياة. واختيرت الروايات الست من أصل 131 رواية كتبها روائيون من 18 جنسية مختلفة، وتولت الاختيار لجنة تحكيم كشفت أسماء أعضائها بالتزامن مع الإعلان عن الروايات الست، بعد أن كانت سرية في المرحلة السابقة.
وقالت حداد إن"مؤسسة الإمارات"تمول الجائزة في شكل كامل. وبحسب نظامها الداخلي، تدير الجائزة هيئة من الأمناء الذين يتم اختيارهم لثلاث سنوات قابلة للتجديد مرة واحدة، بينما يتم تغيير أعضاء لجنة التحكيم في كل دورة، أي كل سنة.
ويرأس التحكيم هذه السنة الشاعر والصحافي العراقي صموئيل شمعون مؤسس مجلة"بانيبال"الفصلية التي تعنى بترجمة الأدب العربي الى الإنكليزية ومؤسس موقع كيكا الثقافي. وأعضاء اللجنة هم الكاتب والناقد المغربي محمد برادة والشاعر والناقد المغربي محمد بنيس والكاتب والناقد الفلسطيني فيصل دراج والكاتب والمستعرب البريطاني بول ستاركي والكاتبة والصحافية السورية غالية قباني.
أما الأمناء فهم مارغريت أوبانك ناشرة ورئيسة تحرير مجلة"بانيبال"- بريطانيا وجوناثان تايلور رئيس مجلس إدارة مؤسسة"بوكر"- بريطانيا، وخالد الحروب كاتب وأكاديمي عربي - بريطانيا ورياض الريس ناشر وكاتب - لبنان وياسر سليمان أستاذ في جامعة كامبريدج - الأردن وإفلين سميث من مؤسسة"بوكر"- بريطانيا ووليم سيغهارت ناشر وكاتب - بريطانيا وماري تيريز عبد المسيح أستاذة جامعية - مصر وعمر سيف غباش ناشط ثقافي - الإمارات وبيتر كلارك مستشرق ومستشار ثقافي - بريطانيا وفاروق مردم بك كاتب وناشر - سورية وإبراهيم المعلم ناشر ورئيس سابق لاتحاد الناشرين العرب وساشا هافليتشيك المديرة التنفيذية لمعهد وايدنفيلد - بريطانيا.
يذكر أن"بوكر"من أهم الجوائز الأدبية المخصصة للأعمال الروائية باللغة الإنكليزية وأكثرها صدقية منذ تأسيسها عام 1968. وهي تمنح لأفضل رواية كتبها مواطن من بريطانيا أو من دول الكومنولث أو من جمهورية إرلندا.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.