أبو الغيط: تهجير الشعب الفلسطيني من أرضه مرفوض    سيميوني وأنشيلوتي.. مواجهة كسر عظم    المرصد الإعلامي ل"التعاون الإسلامي": اعتداءات قوات الاحتلال على المساجد في الضفة الغربية تصل ذروتها    إيقاف شوبير وتغريم قناة الأهلي    حصل على 30 مليوناً من «أولاد رزق».. إلزام أحمد عز بزيادة نفقة توأم زينة إلى 80 ألف جنيه شهرياً    نيابة عن ولي العهد.. وزير الخارجية يصل القاهرة للمشاركة في القمة العربية غير العادية    «العقار»: 20,342 إعلاناً مخالفاً بالأماكن العامة    192 نقطة انخفاض للأسهم.. التداولات عند 6.4 مليار ريال    حرس الحدود يحبط محاولات تهريب (116,682) قرصًا من مادة الإمفيتامين المخدر و(537,087) قرصًا خاضعًا لتنظيم التداول الطبي و(717) كيلوجرامًا من مادة الحشيش المخدر    فيصل بن فهد بن مقرن يطلع على برامج جمعية الملك عبدالعزيز الخيرية بحائل    أسعار الذهب تقفز فوق 2,919 دولاراً    أمير المدينة يكرم الفائزين بجوائز مسابقة "منافس"    "الجميح للطاقة والمياه" توقع اتفاقية نقل مياه مشروع خطوط أنابيب نقل المياه المستقل الجبيل - بريدة    مشروع الأمير محمد بن سلمان لتطوير المساجد التاريخية يجدد مسجد الدويد بالحدود الشمالية ويحفظ مكانته    هطول أمطار في 6 مناطق.. والمدينة المنورة تسجّل أعلى كمية ب13.2 ملم    أوكرانيا: مستعدون لتوقيع اتفاق المعادن    الهلال يستعد لضم نجم ليفربول    أمير المنطقة الشرقية يستقبل المهنئين بشهر رمضان    أمانة المدينة تعزز خدماتها الرمضانية لخدمة الأهالي والزوار    محمية الأمير محمد بن سلمان الملكية تعزز أعمالها البيئية بانضمام 66 مفتشًا ومفتشة    طلاب جمعية مكنون يحققون إنجازات مبهرة في مسابقة الملك سلمان لحفظ القرآن الكريم    1.637 تريليون ريال إيرادات ⁧‫أرامكو بنهاية 2024 بتراجع طفيف مقارنةً ب2023    من الرياض.. جوزيف عون يعلن التزامه باتفاق الطائف وسيادة الدولة    بالأرقام.. غياب رونالدو أزمة مستمرة في النصر    أكبر عذاب تعيشه الأجيال ان يحكمهم الموتى    الإيمان الرحماني مقابل الفقهي    في بيان مشترك..السعودية ولبنان تؤكدان أهمية تعزيز العمل العربي وتنسيق المواقف تجاه القضايا المهمة    موعد مباراة الأهلي والريان في دوري أبطال آسيا للنخبة    أبٌ يتنازل عن قاتل ابنه بعد دفنه    عقوبات ضد الشاحنات الأجنبية المستخدمة في نقل البضائع داخلياً    قدموا للسلام على سموه وتهنئته بحلول شهر رمضان.. ولي العهد يستقبل المفتي والأمراء والعلماء والوزراء والمواطنين    تعليق الدراسة وتحويلها عن بعد في عددٍ من مناطق المملكة    مهرجان "سماء العلا" يستلهم روح المسافرين في الصحاري    وزير الدفاع يبحث مع نائب رئيس الوزراء السلوفاكي علاقات البلدين في المجال الدفاعي    غزارة الدورة الشهرية.. العلاج (2)    ليالي الحاده الرمضانية 2 تنطلق بالشراكة مع القطاع الخاص    تعليم الطائف ينشر ثقافة الظواهر الجوية في المجتمع المدرسي والتعليمي    نائب أمير منطقة مكة يستقبل مدير عام فرع الرئاسة العامة لهيئة الأمر بالمعروف    الأمير سعود بن نهار يستقبل المهنئين بشهر رمضان    قطاع ومستشفى تنومة يُنظّم فعالية "اليوم العالمي للزواج الصحي"    والدة الزميل محمد مانع في ذمة الله    جمعية «أدبي الطائف» تعقد أول اجتماع لمجلسها الجديد    أمير القصيم يرفع الشكر للقيادة على إعتماد تنفيذ مشروع خط أنابيب نقل المياه المستقل (الجبيل – بريدة)    محمد بن علي زرقان الغامدي.. وجه حي في ذاكرة «عكاظ»    حرس الحدود ينقذ (12) شخصًا بعد جنوح واسطتهم البحرية على منطقة صخرية    لهذا لن تكشف الحقائق الخفية    محافظ الخرج يشارك رجال الأمن وجبة الإفطار في الميدان    خديجة    وزارة الشؤون الإسلامية تنظم مآدب إفطار رمضانية في نيبال ل 12500 صائم    استخبارات الحوثي قمع وابتزاز وتصفية قيادات    «الغذاء والدواء»: 1,450,000 ريال غرامة على مصنع مستحضرات صيدلانية وإحالته للنيابة    المشي في رمضان حرق للدهون وتصدٍ لأمراض القلب    تأثيرات إيجابية للصيام على الصحة النفسية    أطعمة تكافح الإصابة بمرض السكري    6 مجالات للتبرع ضمن المحسن الصغير    قال «معارض سعودي» قال !    التسامح...    النصر يتعادل سلبيا مع الاستقلال في غياب رونالدو    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



"جائزة بوكر العربية" تمنح للمرة الأولى الشهر المقبل
نشر في الحياة يوم 15 - 02 - 2008

أعلنت الشاعرة اللبنانية جمانة حداد أن "الجائزة العالمية للرواية العربية" ستمنح للمرة الأولى الشهر المقبل في أبو ظبي، موضحة أنها تشكل نسخة عربية من جائزة"بوكر"البريطانية الشهيرة. وقالت حداد المديرة الإدارية للجائزة أن هذه المبادرة أطلقت في أبو ظبي السنة الماضية، موضحة أنها"ثمرة تعاون وتنسق بين"مؤسسة بوكر"و"مؤسسة الإمارات"الخيرية وپ"معهد وايدنفيلد للحوار الاستراتيجي"ومقره بريطانيا.
وأعلن في نهاية كانون الثاني يناير في لندن عن الروايات الست التي اختيرت لنهائيات الجائزة. والروايات الست هي"مديح الكراهية"للسوري خالد خليفة و"مطر حزيران"للبنان جبور الدويهي وپ"واحة الغروب"للمصري بهاء طاهر وپ"تغريدة البجعة"للمصري مكاوي سعيد و"أرض اليمبوس"للأردني إلياس فركوح وپ"انتعل الغبار وأمش"للبنانية مي منسى. وستمنح الجائزة في حفلة تستضيفها"مؤسسة الإمارات"في أبو ظبي في العاشر من آذار مارس المقبل.
وأشارت حداد الى أن الرواية الفائزة بالجائزة ستترجم الى الإنكليزية والفرنسية والإسبانية والألمانية والإيطالية.
من شروط المشاركة في المسابقة أن تكون الرواية كتبت بالعربية وأن يكون كاتبها على قيد الحياة. واختيرت الروايات الست من أصل 131 رواية كتبها روائيون من 18 جنسية مختلفة، وتولت الاختيار لجنة تحكيم كشفت أسماء أعضائها بالتزامن مع الإعلان عن الروايات الست، بعد أن كانت سرية في المرحلة السابقة.
وقالت حداد إن"مؤسسة الإمارات"تمول الجائزة في شكل كامل. وبحسب نظامها الداخلي، تدير الجائزة هيئة من الأمناء الذين يتم اختيارهم لثلاث سنوات قابلة للتجديد مرة واحدة، بينما يتم تغيير أعضاء لجنة التحكيم في كل دورة، أي كل سنة.
ويرأس التحكيم هذه السنة الشاعر والصحافي العراقي صموئيل شمعون مؤسس مجلة"بانيبال"الفصلية التي تعنى بترجمة الأدب العربي الى الإنكليزية ومؤسس موقع كيكا الثقافي. وأعضاء اللجنة هم الكاتب والناقد المغربي محمد برادة والشاعر والناقد المغربي محمد بنيس والكاتب والناقد الفلسطيني فيصل دراج والكاتب والمستعرب البريطاني بول ستاركي والكاتبة والصحافية السورية غالية قباني.
أما الأمناء فهم مارغريت أوبانك ناشرة ورئيسة تحرير مجلة"بانيبال"- بريطانيا وجوناثان تايلور رئيس مجلس إدارة مؤسسة"بوكر"- بريطانيا، وخالد الحروب كاتب وأكاديمي عربي - بريطانيا ورياض الريس ناشر وكاتب - لبنان وياسر سليمان أستاذ في جامعة كامبريدج - الأردن وإفلين سميث من مؤسسة"بوكر"- بريطانيا ووليم سيغهارت ناشر وكاتب - بريطانيا وماري تيريز عبد المسيح أستاذة جامعية - مصر وعمر سيف غباش ناشط ثقافي - الإمارات وبيتر كلارك مستشرق ومستشار ثقافي - بريطانيا وفاروق مردم بك كاتب وناشر - سورية وإبراهيم المعلم ناشر ورئيس سابق لاتحاد الناشرين العرب وساشا هافليتشيك المديرة التنفيذية لمعهد وايدنفيلد - بريطانيا.
يذكر أن"بوكر"من أهم الجوائز الأدبية المخصصة للأعمال الروائية باللغة الإنكليزية وأكثرها صدقية منذ تأسيسها عام 1968. وهي تمنح لأفضل رواية كتبها مواطن من بريطانيا أو من دول الكومنولث أو من جمهورية إرلندا.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.