طوكيو - رويترز - قالت وزارة المال اليابانية أمس ان فائض ميزان التجارة الياباني ارتفع في عام 1997 للمرة الأولى منذ خمس سنوات نظراً لزيادة الصادرات التي واكبت ضعف الين. ومن المرجح ان يزيد هذا الفائض من مخاوف شركاء اليابان التجاريين من اعتمادها على الصادرات كسبيل للخروج من مشاكلها الاقتصادية. وزاد الفائض التجاري بنسبة 5.48 في المئة في عام 1997 عما كان عليه العام السابق ليصل الى 008.10 تريليون ين 8.78 بليون دولار. وقالت الوزارة ان فائض التجارة مع الولاياتالمتحدة والذي يمثل حساسية سياسية ارتفع 7.41 في المئة الى 024.5 تريليون ين 5،39 بليون دولار. وأعلنت الوزارة ايضاً بيانات التجارة لشهر كانون الأول ديسمبر والتي اظهرت زيادة بنسبة 9.40 في المئة في الفائض على قبل عام ليصل الى 238.1 تريليون ين. ومع الولاياتالمتحدة زاد فائض التجارة الياباني 4.25 في المئة في كانون ال ول الى 25.487 بليون ين. ولم تعول أسواق المال اهتماماً كبيراً بالبيان التي جاءت متوافقة الى حد كبير مع التوقعات.