دبلوماسي تشيخي ل«الحياة»: آيات شيطانية لا يخالف دستورنا!

قال القنصل التشيخي نائب رئيس البعثة الديبلوماسية التشيخية لدى الرياض فلاديمير لوكاستيك إن طبع وترجمة كتاب «آيات شيطانية» في بلاده لا يخالف قانونها. وأوضح أن الطبعة التشيخية التي احتجت السعودية على تداولها باعتبارها مسيئة للإسلام صدرت في نيسان (إبريل) الماضي. وشدد على أن حكومة التشيخ تحترم حرية التعبير التي يكفلها الدستور في مجتمعها الديموقراطي. وقال القنصل التشيخي - رداً على أسئلة «الحياة» - إنه على اقتناع بأن زملاءه وشركاء بلاده من السعوديين يقدرون وجهة النظر التشيخية، و«جهودنا المخلصة للتعاون من أجل رفاهية وصداقة وتفاهم بلدينا وشعبيهما».
وكانت السلطات السعودية استدعت السفير التشيخي لدى الرياض لإبداء احتجاجها على ترجمة وطبع وتوزيع كتاب «آيات شيطانية» للكاتب البريطاني الهندي الأصل سلمان رشدي الذي أثار صدوره في ثمانينات القرن الماضي احتجاجات دامية في أرجاء العالم الإسلامي.