تواظب الفنانة يسرا على تعلم اللغة التركية لضرورات العمل في المسلسل التاريخي «كان زمان في المحروسة» الذي تلعب فيه دور البطولة ويتطلب منها استخدام بعض المصطلحات والحوارات القصيرة بالتركية. المسلسل من إخراج عمرو عرفة وتأليف الكويتية هبة مشاري ويسرد فترة حكم الخديوي إسماعيل في مصر، علماً أن عنوانه الأولي كان «الخديوي إسماعيل».