استضاف «مركز الصفدي الثقافي» في مدينة طرابلس اللبنانية، المعرض الفوتوغرافي «حلم الآخرين» للمصور الفرنسي نيكولا كوباين. وتضم المجموعة صوراً بالأبيض والأسد، التقطت بين 2008 و2011، نقلت اهتمام صاحبها بالحالة الإنسانية. وهو ما شرحه كوباين بقوله: «في باريس والمدن الكبيرة التي اجتزتها سيراً على القدمين في رحلاتي، كنت في بحث دائم عن لحظات عابرة». وأضاف: «من خلال التصوير في الشوارع حاولت أن أجمع بين البناء الغرافيكي والقصة التي لم تكن موجودة في الكثير من الأحيان». افتتح المعرض الذي حضرته ممثلة «مؤسسة الصفدي» سميرة بغدادي ومهتمون بالتصوير الفوتوغرافي، مدير المركز الفرنسي في طرابلس إتيان لويس بكلمة اعتبر فيها أن التكنولوجيا العصرية في التصوير من خلال الهواتف الخليوية «جعلتنا ننسى الصور بالأبيض والأسود، وكيف تكون الصورة الحقيقية». وتابع: «لن أتكلم عن الصور التاريخية ولكن عن التصوير الفني، الصورة الذهبية التي تجبرنا على التأمل في هذا الفن، والعالم الخلاق والخاص الذي تتيحه».