خاض العملاق الصيني ياو مينغ مباراته الأولى منذ اصابته بكسر في ساقه اليسرى في تموز (يوليو) 2009، عندما شارك لمدة 12 دقيقة في مباراة ودية في كرة السة خسرها فريقه هيوستن روكتس أمام أورلاندو ماجيك 88-97. وسجل ياو 3 نقاط من 3 رميات حرة وأهدر تسديدة واحدة، كما التقط 3 متابعات، ومرر كرة حاسمة خلال مشاركته 8 دقائق في الربع الأول و4 دقائق في الربع الثاني. وقال: "أنا سعيد لنزولي إلى أرض الملعب والركض مجددا. كنت أركض من دون ألم... وأعتقد انها خطوة أولى جيدة". وغاب ياو (30 سنة و2.28 م) الذي شارك في مباراة كل النجوم "اول ستارز" في 7 مناسبات وسجل ما معدله 19.1 نقطة مع 9.3 متابعات في المباراة الواحدة خلال مسيرته في الدوري الأميركي للمحترفين، طوال الموسم الماضي بسبب الاصابة. وقال مدرب روكتس ريك أدلمان انه لن يشرك ياو أكثر من 24 دقيقة في أي مباراة (نصف الوقت الاصلي) لابقائه في صحة جيدة طوال الموسم. وستعطي عودة النجم الصيني الى صفوف روكتس زخماً قوياً بعد إنهائه الموسم الماضي برصيد 42 فوزاً و20 خسارة ليغيب عن الأدوار النهائية "بلاي أوف". وتعرض ياو لكسر في ساقه اليسرى مطلع أيار(مايو) 2009 خلال المباراة الثالثة لفريقه في نصف نهائي بلاي أوف المنطقة الغربية أمام لوس أنجليس ليكرز الذي توج لاحقاً باللقب. وسبق أن غاب عن البلاي أوف عامي 2006 و2008 بسبب الإصابة في ساقيه أيضاً.