طورت شركة يابانية نظارة مزودة بجهاز عرض يستطيع تقديم ترجمة فورية لعدة لغات وتعتزم الشركة طرح اختراعها في الأسواق خلال العامين القادمين.وذكرت قناة الجزيرة أن الخبراء المختصين في الشركة الذين ابتكروا هذه النظارة يأملون أن تساهم النظارة الجديدة في حل كثير من المشاكل التي تقع بسبب عدم القدرة على فهم اللغات الأجنبية. وأوضحت القناة أن النظارة تحمل جهازاً مكوناً من نظارة فيها شاشة عرض تلفزيونية صغيرة بدل العدسة إضافة إلى ميكروفون وسماعات وتتصل النظارة لاسلكياً بمعالج الكتروني يحمله المستخدم في جيبه.وأضافت القناة أن الميكروفون يلتقط المحادثة الجارية ويرسلها للمعالج ليقوم بترجمة المحادثة إلى اللغة المطلوبة وتعرض الترجمة على الشاشة الملحقة بالنظارة دون إعاقة النظر. وقال إيتشيرو نيشيهارا المخترع الياباني للنظارات إن الاختراع يكسر حواجز اللغة ويفتح باب التواصل على مصراعيه بين الأشخاص من بلدان مختلفة وخصوصاً في المنتديات والمعارض الدولية مشيراً إلى أن ثمن النظارات قد يصل إلى ألفي دولار.يذكر أن النظارات تم عرضها من قبل إحدى الشركات اليابانية في معرض المنتجات الصديقة للبيئة وهو أحد أهم المعارض التي تستضيفها طوكيو من حيث تسويق أحدث التقنيات. نفسي شركة عربية تطرح اي شي مفيد للعالم لكن للاسف وانت وش أفدة مجتمعك فيه؟(يا نواف) بس نحط اللوم على بعض لو كل واحد بدا بنفسه ماشفت مجتمعاتنا كذا شركة عربية تطرح شي مفيد للعالم أنسى ولا في الأحلام . بس فالحين في التقليد . اقول اتحدى اي جهاز يترجم ترجمة صحيحة وخاصة الصياغة ، الترجمة الحرفية سهلة وعادية مجرد ترجمة كلمات لكن الصياغة مستحيل صراحة لا ادري ما السبب في ان البعض قد يصدق او يعتقد بمثل هذه الاكاذيب الوعد بعذ سنتين إن شاء الله إن كانا من الحيين لكن برضه اقول مستحيل قبل سنتين تقريبآ أعلنت اليابان الإحتفال بتوديع آخر ورقه يعني صار شغلهم كله إلكتروني بحت.. وحنا الله يخلف علينا. ياعمي وربي لو تمسك البلدية شركة كان أحسن وبعدين الفساد الاداري مو بس في البلدية في كل القطاعات ياعمي وربي لو تمسك البلدية شركة كان أحسن وبعدين الفساد الاداري مو بس في البلدية في كل القطاعات ؟؟؟؟؟ وانا نفسي والله نسوي شي مفيد للعالم ولا دوله عربيه قدمت الخير للعالم ابدا ابدا ابدا كل انجازاتنا ((كوره وطبخ)) اكبر كبسه ((اكبر صحن حمص)) اسرع هدف(( اول منتخب)) حتى بالكوره مش فالحين مررره بعد صراحه العرب عالة على العالم والامم نستورد كل شي ولا نصدر الا البتروووول