أرجأ قاضٍ عسكري أميركي من الثلاثاء إلى الخميس، سلسلة جلسات الاستماع التي كانت مقررة في قاعدة جوانتانامو الأمريكية للمتهمين بهجمات 11 سبتمبر، وبينهم خالد شيخ محمد الذي يقول إنه العقل المدبر لتلك الهجمات. وهذه الجلسات التمهيدية، التي سبق أن أُرجئت بسبب حلول شهر رمضان، كان مقرراً أن تبدأ الأربعاء وتستمر حتى 28 أغسطس الجاري، إلا أن مشكلة طرأت على وصلة الإنترنت دفعت بمحامي الدفاع إلى الطلب من القاضي إرجاء الجلسة إلى حين إصلاح العطل، وهو ما وافق عليه القاضي العسكري جيمس بول. وقرر القاضي بدء جلسات الاستماع الخميس عند الساعة 09,00 (13,00 توقيت جرينيتش). وبحسب الجيش الأمريكي، فإن العطل الذي طرأ على وصلة الإنترنت، سببه خروج قطار شحن عن سكته في بالتيمور (ميريلاند، شرق الولاياتالمتحدة)؛ ما أدّى إلى تضرُّر كابل ألياف بصرية عائد لمشغل الهاتف في المنطقة. وتمر الاتصالات بين القاعدة العسكرية الأمريكية في جوانتانامو والأراضي الأميركية، عبر القمر الاصطناعي ومن ثم عبر ألياف ضوئية تصلها إلى باقي المناطق الأمريكية.
