عادت سحابة الرماد البركاني التي انبعثت من بويوي وسببت اضطرابات كبيرة في حركة النقل الجوي في نصف الكرة الجنوبي منذ أسبوعين، إلى أجواء تشيلي من الغرب بعد دورة حول العالم. وقال السكرتير العام لإدارة الطيران المدني بابلو اورتيغا إن «رأس السحابة التي تنقلت في العالم يقع مقابل مدينة كويهيكوي»، التي تبعد نحو 1600 كلم جنوب العاصمة سانتياغو. وذكرت شركة الطيران التشيلية أنها ألغت بعض رحلاتها الداخلية إلى الجنوب مثل بويرتو مونت وبالماسيدا وبونتا أريناس، في إجراء احتياطي بسبب عودة السحابة. وأدت السحابة التي اتبعت منذ الرابع من يونيو الدورة الطبيعية للأرض من الغرب إلى الشرق، إلى إلغاء مئات الرحلات في جنوب الكرة الأرضية، خصوصا في أمريكا الجنوبية وأوقيانيا.