عادت سحابة الرماد البركاني التي انبعثت من بويوي وسببت اضطرابات كبيرة في حركة النقل الجوي في نصف الكرة الجنوبي منذ أسبوعين، إلى أجواء تشيلي من الغرب بعد دورة حول العالم. وقال السكرتير العام لإدارة الطيران المدني بابلو أورتيغا إن «رأس السحابة التي تنقلت في العالم يقع مقابل مدينة كويهيكوي» التي تبعد نحو 1600 كلم جنوب العاصمة سانتياغو. وذكرت شركة الطيران التشيلية أنها ألغت الجمعة بعض رحلاتها الداخلية إلى الجنوب مثل بويرتو مونت وبالماسيدا وبونتا اريناس، في إجراء احتياطي بسس عودة السحابة. وأدت السحابة التي اتبعت منذ الرابع من حزيران - يونيو الدورة الطبيعية للأرض من الغرب إلى الشرق، إلى إلغاء مئات الرحلات في جنوب الكرة الأرضية وخصوصاً في أمريكا الجنوبية وأوقيانيا. وخفضت تشيلي الجمعة مستوى حالة الطوارئ بشأن بركان بويوي من السادس إلى الخامس حسب سلم من ثماني درجات، كما أعلن وزير المناجم لورنس غولبورن. ويؤكّد المكتب الوطني الجيولوجي أن الرماد والحمم المنبعثة من البركان تراجعا إلى حد كبير من نحو مئة مليون متر مكعب يومياً في الأيام الأولى من الانفجار إلى ثلاثة ملايين متر مكعب الجمعة.