احتاج منتخب اسبانيا إلى هدف في الدقيقة 73 من المدافع كارليس بويول، ليهزم نظيره الألماني 1 - صفر أمس الأربعاء ويتأهل لمواجهة هولندا في المباراة النهائية لكأس العالم لكرة القدم. وارتقى بويول أعلى من الدفاع ليقابل كرة عرضية أرسلها تشابي من ركلة ركنية، ويحولها بضربة رأس إلى الشباك ويقود اسبانيا للنهائي لأول مرة في تاريخها. وسيطر الاسبان على اللعب أغلب فترات اللقاء، لكنهم واجهوا صعوبات في إنهاء الهجمات بنجاح أمام المنتخب الألماني، الذي افتقد لسرعته المعتادة. وصنع المنتخب الاسباني بطل أوروبا أول فرصة له بعد مرور خمس دقائق فقط من البداية أمام الدفاع الألماني المتوتر. ومرر بيدرو الذي لعب في التشكيلة الأساسية بدلا من فرناندو توريس البعيد عن مستواه، الكرة إلى ديفيد بيا الذي تفوق على فردريتش مدافع ألمانيا، لكنه لم يستطع وضع الكرة في مرمى الحارس مانويل نوير. وفي ظل تراجع الألمان الذين خسروا نهائي كأس أوروبا 2008 أمام اسبانيا بالنتيجة ذاتها إلى نصف ملعبهم، واصل المنتخب الاسباني الضغط، وسدد بويول بالرأس بعد كرة عرضية من اندريس انيستا من الجهة اليمنى لكنها حادت قليلا عن المرمى في الدقيقة 15. وأطلق بيوتر تروتشوفسكي لاعب ألمانيا، الذي لعب بدلا من توماس مولر الموقوف، تسديدة أنقذها ببراعة الحارس الاسباني ايكر كاسياس. وواصل بيدرو وسيرجيو راموس ازعاج الظهير الأيسر الألماني جيروم بواتينج، وأرسلا الكرة أكثر من مرة من مركز الجناح إلى لاعب الوسط تشابي الونسو الذي سدد مرتين بعيدا عن المرمى في بداية الشوط الثاني. واقترب المنتخب الاسباني من التسجيل في الدقيقة 58، عندما أطلق بيدرو تسديدة تصدى لها نوير بصورة رائعة، قبل أن يمرر انيستا الكرة أمام المرمى مباشرة، لكن المهاجم بيا أخطأها بمتر واحد. وظلت ألمانيا في وضع الدفاع، وقبل 17 دقيقة من نهاية زمن اللقاء عوقبت على ذلك عندما سجل بويول هدف الفوز برأسه. وستلتقي اسبانيا مع هولندا في المباراة النهائية باستاد سوكر سيتي في جوهانسبرج يوم الأحد، وتأهل المنتخب الهولندي للنهائي مرتين من قبل لكنه أخفق في تحقيق الفوز، مما يعني ضمان وجود بطل جديد للعالم.
