ذكرت صحيفة فرنسية الأحد أن امرأة بريطانية لقت حتفها غرقاً خلال محاولتها عبور بحر المانش سباحة بين دوفر وكاليه. وقالت صحيفة "لافوا دو نور" الإقليمية إن مسؤولي الإنقاذ في فرنسا تلقوا إنذاراً من قارب كان يرافق سوزان تايلور 34 عاماً، يفيد بوجود مشكلة، ثم طلب القارب جهاز إزالة الرجفان. ونقلت المرأة بواسطة مروحية تابعة للبحرية الفرنسية إلى مستشفى في مدينة "بولوني سور مير" بشمال فرنسا، حيث لفظت أنفاسها الأخيرة. وكانت تايلور قد قررت قطع المسافة بين دوفر وكاليه سباحة من أجل جمع المال لمستشفى رينبو للأطفال في مدينة لوبورو ومرضى السكري في المملكة المتحدة.