أبحرت بريطانية مصابة بشلل رباعي عبر القنال الانجليزي (بحر المانش) (الثلاثاء) إلى الشاطئ الفرنسي في تجربة هي الاولى من نوعها لعبور فردي لامرأة في مثل حالتها حيث اعتمدت على قوة الرياح فقط. وأنجزت هيلاري ليستر (33 سنة) عملية العبور في ست ساعات و13 دقيقة. وتعد الرحلة التي يبلغ طولها 42 كيلومترا أطول رحلة إبحار فردي يقوم بها مصاب بشلل رباعي. ووجهت ليستر قاربها الشراعي مالين البالغ طوله ثمانية أمتار عبر نظام مكون من أنبوبتين تتحكمان في الأشرعة والدفة من خلال الشفط أو النفخ. وهي تعاني من مرض يؤدي لتوقف عمل بعض أجزاء الجسم وتستطيع فقط تحريك رأسها. ورافقت قوارب مساعدة ليستر من دوفر في انجلترا إلى كالاي في فرنسا.واحتفل كليفورد زوج ليستر وباقي الفريق المؤيد لها بزجاجات الشمبانيا عند وصولها إلى فرنسا.
