مؤلف «زهور القرآن» يفتتح مؤتمر اتحاد الكتاب المصريين

الدعوة وُجِّهت إلى مبدعين عالميين وعرب

يلقي الكاتب الفرنسي الشهير إريك إيمانويل شميت كلمة افتتاح مؤتمر اتحاد الكتاب المصريين الذي ينعقد في الفترة من 21 إلى 24 نوفمبر المقبل بمناسبة مرور ثلاثين عاماً على تأسيس الاتحاد. وتأتي زيارة إريك إيمانويل شميت إلى القاهرة بدعوة من اتحاد الكتاب ودار الشروق والمركز الثقافي الفرنسي، حيث تتزامن زيارته (وهي أولى زياراته لمصر) مع صدور روايته ذائعة الصيت «مسيو إبراهيم وزهور القرآن» باللغة العربية عن دار الشروق بالقاهرة، وقد ترجمها وكتب مقدمتها الأديب محمد سلماوي رئيس اتحاد الكتاب المصريين.
ويعد إريك إيمانويل شميت من أبرز كتاب فرنسا المعاصرين، وله العديد من الروايات والمسرحيات المعروفة التي تدور حول التسامح بين الأديان، وقد حققت روايته «مسيو إبراهيم وزهور القرآن» نجاحاً كبيراً، وتحولت إلى فيلم سينمائي قام ببطولته الممثل العالمي عمر الشريف الذي فاز عن دوره فيه بجوائز متعددة.
وتحاول الرواية، كما يوضح مترجمها محمد سلماوي، أن تسمو فوق العنصرية والتعصب، لتقدم نموذجاً للتسامح بين الأديان، حيث ترسم علاقة إنسانية فريدة من نوعها بين مسلم ويهودي، شرقي وغربي، في رؤية فنية سلسة.
يشارك في مؤتمر اتحاد الكتاب المصريين (الذي يعقد تحت رعاية جامعة الدول العربية) أكثر من خمسة عشر اتحاداً للكتاب على المستوي العربي والعالمي، ويحمل المؤتمر عنوان «الكاتب والمستقبل: اتحاد كتاب مصر في ثلاثين عاماً»، ويناقش عدداً من القضايا الفكرية والأدبية الجادة، منها: حقوق الملكية الفكرية، وحرية الإبداع، والنشر الإلكتروني، ودور الترجمة في حوار الحضارات، وغيرها، كما يتضمن المؤتمر عقد مجموعة من الندوات والأمسيات الشعرية والموائد المستديرة، ويمنح المؤتمر جائزة قيمتها عشرة آلاف دولار تحمل اسم «الكاتب العربي».
وقد وجهت الدعوة إلى عدد من المبدعين والمفكرين العرب للمشاركة في المؤتمر، ومنهم: الروائي الطيب صالح، والشاعر سميح القاسم، والروائي حنا مينا، والروائي بنسالم حميش، وغيرهم.
ويشار إلى أن اتحاد كتاب مصر قد تأسس في عام 1975، ومن أهدافه: العمل على تمكين الكتّاب في مجالات الإنتاج الفكري في الآداب من أداء رسالتهم في بناء المجتمع الجديد؛ وفي تحقيق الوحدة العربية الشاملة؛ وفي الإسهام في إقرار السلام العالمي؛ وإثراء الحضارة الإسلامية، والمساهمة عن طريق الكلمة في تحرير الوطن العربي وتحقيق أهدافه القومية، والحفاظ على اللغة العربية ورفع مستواها.