البرازيل - أ ف ب - لم تكن حياة جناح منتخب كولومبيا خوان غييرمو كوادرادو سهلة على الإطلاق، إذ قتل والده بالسلاح خلال مشاجرة، كما عانى مشكلة في النمو مماثلة لتلك التي واجهها النجم الأرجنتيني ليونيل ميسي، استمرت حتى بلغ ال19 من عمره. بيد أن كوادرادو لم يتناول الكورتيزون كما فعل النجم الأرجنتيني، فانتظر حتى نما طبيعياً. حلّق كوادرادو في كأس العالم المقامة حالياً في البرازيل وأظهر موهبة كبيرة وفنيات عالية في المراوغة على الجهة اليمنى، حتى إن البعض يتحدث عن إمكان انتقاله إلى برشلونة الموسم المقبل. انتظر الكولومبي حتى سن ال20 ليخوض أول مباراة رسمية له في دوري الدرجة الأولى الكولومبية في صفوف إنديبندينتي ميديين عام 2008. ويتذكر مدير مركز التكوين في ديبورتيفو كالي نلسون غاليغو الذي كان أول من اكتشف موهبة كوادرادو: «اكتشف غييرمو عندما كان في الث13 من عمره خلال دورة في بارانكيا. كنت أريد التعاقد معه لكنه كان لا يزال صغير السن». وأضاف: «بعد ستة أشهر خاض دورة أخرى في كالي وطلب مني شخصياً أن أهتم به». بات غييرمو بمباركة من والدته أحد أفراد عائلة غاليغو الذي قال: «قمنا بتعليمه كيفيه تحضير الطعام لنفسه وترتيب أغراضه». احتاج كوادرادو إلى فترة طويلة لمد ناديه بقدراته، ذلك لأنه لم ينمُ كما يجب، إذ كان بطول 1.65 متر بعمر ال19 وبوزن 60 كيلوغراماً فقط.
