تعقيباً على الحوار الذي نشرته صفحة فضائيات في"الحياة"قبل أيام مع المخرج نبيل المالح وأعلن فيه عزمه على تحقيق مسلسل تلفزيوني عن حياة الفنانة الكبيرة أسمهان، وحضورها في الحياة الفنية والسياسية العربية، جاءنا التعقيب التالي من الأمير عماد الأطرش، ابن أخ الفنانة الراحلة: "بصفتي الشخصية وبصفتي وكيلاً لابنة عمتي الأميرة كاميليا الأطرش بموجب وكالة عامة ورداً على ما نشر في جريدتكم الغرّاء من خلال مقابلة مع السيد نبيل المالح العدد 15606 الصفحة 21 أرى لزاماً علي اعلامكم بما يلي:"لا صحة اطلاقاً، اننا نحن ورثة المرحومة عمتي الأميرة أمال الأطرش أسمهان وافقنا جميعنا أو تنازلنا جميعنا عن أي حقوق أرثية أو فنية لأي انسان في شأن انتاج أي عمل فني عن المرحومة عمتي. ذلك ان الدعوى القضائية ضد ممدوح الأطرش في هذا الموضوع ما زالت منظورة أمام القضاء السوري ومحكمة النقض بالذات. وقد حصلنا على قرار قضائي من المحكمة نفسها بوقف تنفيذ أي عمل في هذا الخصوص من تاريخ 25/10/2005. كما ان محكمة الاستئناف الجزائية اللبنانية في جديدة المتن ما زالت تنظر في الدعوى المقامة من قبلنا في الموضوع نفسه ضد ممدوح الأطرش ومن هنا فإننا نحمل السادة ممدوح الأطرش وفراس ابراهيم ونبيل المالح وقمر الزمان علوش ومن معهم المسؤولية المدنية والجزائية في حال البدء بأي عمل فني عن المرحومة أسمهان وسنضطر لاقامة دعاوى جزائية بحقهم وبحق من يتعاون معهم". "في ظل ادعائنا القضائي هذا، في سورية ولبنان، نؤكد اننا لن نسمح بأية محاولة مصرية أو فرنسية أو سواها لانجاز أي عمل فني عن حياة المرحومة المطربة أسمهان. وسنجهض أية محاولة استغلال تجاري لهذا الرمز الوطني العربي العالمي الكبير والقمة الفنية العالمية، خصوصاً ان الحقوق المعنوية التي تلحظ السيرة الذاتية مضمونة في القانون العالمي للحماية الفنية والأدبية والتي لا تتقيد بأي زمن الا بموافقة جميع الورثة".