«ربيع العرب» في باريس: غاب المسرح وحضر درويش

باريس - أ ف ب - للسنة الثانية على التوالي، يحيي مسرح ال «أوديون» في باريس تظاهرة «ربيع العرب» التي تشمل هذه السنة عروضاً فنية وقراءات لمختارات من الشعر العربي، إضافة الى أمسية حول الشاعر الراحل محمود درويش، فيما تغيب عنها كلياً العروض المسرحية العربية.
وتكرم التظاهرة وهي بإدارة المسرحي الفرنسي أوليفييه بي، درويش من خلال طاولة مستديرة مساء الجمعة في السابع من أيار (مايو) الجاري.
ويحمل التكريم عنوان «الروح والشاعر» ويتم بمشاركة الناشر فاروق مردم بيك صديق درويش، وكل من المخرج نصري حجاج، والفنانين: التشكيلي رشيد قريشي والمصور الفوتوغرافي ارنيست بينيون ارنست، الى جانب الكاتب الياس صنبر الذي ترجم عدداً من نصوص درويش الى الفرنسية.
وسيشهد هؤلاء وبعضهم من أصدقاء الشاعر الفلسطيني، على حيوية شعر درويش الذي غاب قبل ما يقارب السنتين والذي قدم أمسية شعرية في ال «أوديون» عام 2007. وأخرج المسرح أسطوانة مدمجة السنة الماضية تضم الأمسية التي شارك في إحيائها الأخوة جبران وتمت خلالها قراءة أشعار درويش بالفرنسية.
وبعد هذا اللقاء يعرض الفيلم الوثائقي «كما قال الشاعر» الذي أفرده نصري حجاج لشعر درويش. ويقدم الفيلم للمرة الاولى في فرنسا.
ويتواكب ذلك مع صدور كتابين حول درويش اولهما كتاب «شعب في المنفى» الذي يتضمن قصائد للشاعر الفلسطيني بينها قصيدة «بيروت» وتزينه رسوم حفر لرشيد قريشي. أما الكتاب الثاني فهو مجموعة «لاعب النرد» التي زينتها صور أرنست وكلاهما صادر عن دار «آكت سود».
ويطغى على التظاهرة هذه السنة الاحتفاء بالشعر بصفته سيد الفنون عند العرب. فإضافة الى تكريم درويش يشهد مسرح الاوديون مساء غد وبعد غد، قراءات شعرية لاعمال اختارها المخرج وسام عرباش وتمتد من العصر الاندلسي الى اليوم.
وتقدم النصوص بالعربية والفرنسية تحت عنوان «القصيدة أرض اللغة العربية».
وفي موازاة الشعر تقدم تظاهرة «ربيع العرب»، معرض صور بعنوان «ألوان الشمس» للمصور الفوتوغرافي الفلسطيني رائد بواية الذي أراد أن يبتعد عن مقاربات الصورة الصحافية اليومية التي تطغى على عمل معظم المصورين الفلسطينيين، متجهاً نحو صورة أخرى.
وتقدم المجموعة المعروضة في ال «أوديون» اعتباراً من الاثنين لهذا المصور الفلسطيني الذي يقيم في باريس ويعمل في اكثر من مكان، مجموعته الرومانية العائدة للعام 2007 حيث صور سكان قرية في شمال البلاد عشية استعداد رومانيا لدخول الاتحاد الاوروبي. ويستمر المعرض حتى نهاية الشهر الجاري.