تخضع الفنانة البحرينية هيفاء حسين، لتجربة جديدة من نوعها وهي قيامها بدبلجة الأفلام الهندية للغة العربية.هيفاء نشرت صورة لها على صفحتها الشخصية بموقع «انستجرام»، من داخل الأستوديو وهي تقوم بالتسجيل برفقة زوجها حبيب غلوم، وعلقت عليها قائلة : داخل الأستوديو وتجربة الدوبلاج دبلجة أفلام هندي، دعواتكم لنا بالتوفيق في التجربة الجديدة بالدوبلاج». وأضافت: «أول مرة ادخل تجربة الدبلجة ... قلت أجرب إذا حبيتها بكمل وإذا ما ارتحت لها الأفضل إني ما أخوضها... دعواتكم .