تسبب زلزال عنيف بلغت قوته 8ر6 درجة ضرب شمال غربي اليابان في ساعة مبكرة من صباح اليوم في إصابة أكثر من مائة شخص وانهيار عشرات المباني الخشبية وحدوث سلسلة من موجات المد البحري الصغيرة.. كما هزت المنطقة توابع زلزالية صغيرة. وقالت وكالة أنباء /كيودو/ اليابانية إن أكثر من 150 شخصا أصيبوا بإصابات منها كسور في العظام وجروج وكدمات وكان بالإمكان سماع صفارات الإنذار بوقوع حرائق في مدينة /كاشيوازاكي/ الأكثر تضررا.. وقد تحولت المباني القديمة إلى أكوام من الخشب. ولم ترد على الفور تقارير عن حدوث وفيات على الرغم من أن أحد الضحايا يرقد في غيبوبة. وأظهرت صور التغطية التليفزيونية في وسائل الإعلام المحلية رجال الإنقاذ ومكافحة الحرائق يبحثون في حطام أحد المنازل المتضررة بشدة عن أشخاص يحتمل وجودهم تحت الأنقاض. وكان بالإمكان مشاهدة السنة اللهب وسحب الدخان الأسود تتصاعد من محطة /كاشيوازاكي/ النووية التي تم إغلاقها آليا عند وقوع الزلزال. وافاد تقرير لإحدى محطات التليفزيون المحلية أن الحريق كان في محول كهربائي بالمحطة وأنه لم يحدث أي تسرب إشعاعي. كما تسببت الزلزال الذي استمر نحو 20 ثانية في تضرر العديد من الطرق والجسور. وأصدرت وكالة الأرصاد الجوية اليابانية تحذيرات من موجات مد بحري /تسونامي/ في ولاية /نيجاتا/ والمناطق الساحلية المحيطة. ولكنها ألغت التحذيرات فيما بعد. وقالت إن موجات تسونامي صغيرة يعتقد أنها ضربت ساحل نيجاتا. وقد ضرب الزلزال المنطقة في حوالي الساعة 13ر10 صباحا بالتوقيت المحلي /13ر1 صباحا بتوقيت جرينتش/ وكان مركزه أمام سواحل نيجاتا الواقعة على بعد نحو 260 كيلومترا شمال غرب العاصمة طوكيو التي شعر به سكانها أيضا. وأعقب الزلزال حدوث سلسلة من التوابع الزلزالية الصغيرة منها هزة أرضية بلغت قوتها 2ر4 درجة. وحذرت وكالة الأرصاد الجوية اليابانية من إمكانية استمرار حدوث التوابع الزلزالية لمدة نحو اسبوع. //انتهى// 0752 ت م