زاحم مسلسل «كريمة» الذي ينتمي للأعمال الروائية العربية عددا من المسلسلات الدرامية التي تعرض حاليا على عدد من القنوات الفضائية وخصوصا الأعمال التي تعتبر في الأصل رواية حولت إلى أعمال تليفزيونية مثل مسلسل «توق» وهو رواية للأمير بدر بن عبدالمحسن، و«وادي الملوك» لعبدالرحمن الأبنودي، و«كريمة» المسلسل الاجتماعي، عن رواية بنفس الاسم للأديب والروائي الإماراتي الدكتور مانع سعيد العتيبة، ويخرجه إياد الخزوز وهو من إنتاج تليفزيون أبوظبي، بينما تقدم الخدمات الإنتاجية والفنية للعمل شركة أرى الإمارات للإنتاج الإعلامي. من جهة أخرى أكد مفيد مرعي المنتج المنفذ للعمل أن العمل صور في مواقع الأحداث كما وردت في الرواية في المغرب العربي، وفي عدة مدن من بينها بني ملال، الرباط العاصمة، فاس، مكناس، ومواقع الأحداث الأخرى وأيضا في مواقع مختلفة في دولة الإمارات العربية المتحدة. وعن فكرة تحويل رواية كريمة لعمل تليفزيوني يقول مرعي إنه مدرك «أن الرواية العربية هي ركيزة أساسية للارتقاء بالأعمال التليفزيونية، ورواية كريمة التي شدتني منذ اللحظة الأولى التي قرأتها، خلقت بداخلي دافعا للسعي نحو إنتاجها باعتبارها عملا دراميا ليراها المشاهد العربي، وهو ما صنع لدي التزاما أدبيا أمام الدكتور مانع العتيبة، لأكون مؤتمنا على العمل كي يظهر بصورة مشرفة ومشوقة، حيث دامت التحضيرات للعمل أكثر من خمس سنوات كنت وقتها أتفاوض مع بعض المخرجين العرب فالتقيت بالمخرج إياد الخزوز الذي رأيت أنه الأكثر قدرة على إخراجها كما يجب، والحفاظ عليها والخروج بعمل درامي بمستوى عال كبقية أعماله التليفزيونية التي أخرجها. ويضيف مرعي: «الرواية تقدم صورة مشرفة للفتاة المغربية وللمغرب بشكل عام وأيضا تقدم الرجل الخليجي والمجتمع الخليجي بصورته الطيبة الودودة كما هي على أرض الواقع». والعمل كما في الرواية يتناول عدة محاور درامية مترابطة، تبدأ من حادث سير وقع بالمغرب بين شاب إماراتي يعمل عند رجل أعمال إماراتي وسيارة فيها عائلة مغربية تتكون من كريمة ذات الستة عشر عاما ووالدها وأخيها وأخواتها الصغار، وفي الحادث يموت الأب وتبدأ صدمة كريمة التي كانت متعلقة بحب جنوني لأبيها وفجأة تفقد أهم إنسان في حياتها فتقرر الانتقام بنفسها من قاتل أبيها كما تسميه، وهنا تبدأ الأحداث الدرامية إذ تتمكن كريمة من إقناع أبي يوسف «رجل الأعمال» الذي يعمل عنده السائق «علي» الذي قتل والدها كما تسميه، لتعمل عنده. وتعمل كريمة عند أبي يوسف، وتبدأ بالاقتراب أكثر من أبي يوسف وسائقه «علي» الذي تسبب في موت والدها في حادث السير، لتبدأ الأحداث بشكل غريب ومتقاطع مع قصص حب وانتقام. يشارك في العمل نخبة من الفنانين العرب من عدة دول عربية من بينهم: عاكف نجم من الأردن، ميساء مغربي وإبراهيم الحربي ومنصور الغساني عبدالرحمن الزرعوني من الإمارات، وربيع القاطي، إلهام وعزيز، بشرى اهريش، فاتن هلال بيك، فرح الفاسي، نجاة خير الله من المغرب وآخرون. العمل يعرض على قناة أبوظبي الفضائية عند الساعة الثانية ظهرا بتوقيت السعودية .