سعورس : نتائج البحث عن الكاتب(ة) بون سمير جريس

بيتهوفن جمع شتات «أوركسترا الشباب العراقي»

الحفلة التي خصصها مهرجان بيتهوفن لأوركسترا الشباب العراقي في مدينة بون الألمانية غصت بالحضور. من يغمض عينيه ويغوص في النغمات التي انطلقت من نحو خمسين آلة موسيقية، يكاد يظن أنه يستمع إلى فرقة محترفة، عزفت عشرات المرات هذا الكونشيرتو البديع الذي وضعه (...)

بون سمير جريس الحياة

08 - 10 - 2011

ماكس فريش الباحث الدائم عن الهوية

يحتفي الوسط الأدبي في المنطقة الألمانية في سويسرا هذه الأيام بمرور مئة عام على مولد الكاتب السويسري ماكس فريش. يتناول ماكس فريش (1911 – 1991) في معظم أعماله موضوعاً واحداً هو الهوية، حتى أضحت هذه «التيمة» بمثابة «العلامة المسجلة» لماكس فريش. كان (...)

بون سمير جريس الحياة

19 - 06 - 2011

الروائي دليوس المهموم بألمانيا ينال كبرى جوائزها الأدبية

إنها بالتأكيد مفاجأة كبيرة: أنْ يُمنح الكاتب فريدريش كريستيان دليوس جائزة بوشنر، أهم الجوائز الأدبية في ألمانيا، وفي الذكرى الستين لإطلاق هذه الجائزة التي تبلغ قيمتها المادية 50 ألف يورو. ليس دليوس مجهولاً لدى القراء أو النقاد، على العكس، إنه (...)

بون سمير جريس الحياة

22 - 05 - 2011

كاتب ألماني يتهم المهاجرين المسلمين برفض الاندماج

كنت في محطة السكك الحديد في مدينة بوخوم الألمانية، أقطع من الماكينة تذكرة السفر، عندما تقدمت سيدة عجوز وطلبت مساعدتي لقطع تذكرة لها. خطر لي أن أقول لها: عذراً، أنا أجنبي، عربي، وبالتالي ليس لدي «جينات الذكاء» التي تمكنني من التعامل مع هذه الآلة (...)

بون سمير جريس الحياة

08 - 09 - 2010

احتفاء ألماني برواية «مريم الحكايا» لعلوية صبح

قليلاً ما تنشر دار «زوركامب» الألمانية العريقة روايات عربية مترجمة. هناك استثناءات بالطبع، مثل رواية نجيب محفوظ «ثرثرة فوق النيل» التي كان الأكاديمي المصري ناجي نجيب ترجمها في الثمانينات ونشرها لدى دار صغيرة، ثم أعادت «زوركامب» نشر الرواية نفسها في (...)

بون سمير جريس الحياة

21 - 07 - 2010

عباس خضر يكتب بالألمانية عن الحالمين بأجنحة

«أنا ابن بغداد، ابن حروبها ونيرانها، ابن ولد في حرب، وترعرع في أخرى، وفي حرب ثالثة ورابعة قضى سنوات شبابه. عندما كنت في التاسعة عشرة رُميت في المعتقل لأنني تجرأت وانتقدت النظام الحاكم. في الثالثة والعشرين هربت من وطني، لكنّ أشباحه ما زالت تطاردني (...)

بون سمير جريس الحياة

26 - 03 - 2010

رواية هيلينه هيغيمان الأكثر مبيعاً في ألمانيا... مسروقة

منذ أن نشرت روايتها الأولى قبل شهور والكاتبة الألمانية هيلينه هيغيمان هي الشغل الشاغل للصحافة الأدبية في ألمانيا، مع أنها لم تتم الثامنة عشرة إلا قبل أيام. في البداية احتفى النقاد احتفاء كبيراً بروايتها التي تحمل عنواناً انكليزياً هو Axolotl (...)

بون سمير جريس الحياة

28 - 02 - 2010

ذكرى - فريدريش شيلر الشاعر التوّاق إلى الحرية

تحتفل ألمانيا بمرور 250 عاماً على مولد الشاعر الكبير فريدريش شيلر (10/11/1759 – 9/5/1805) الذي يمثل القطب الآخر من الأدب الألماني إلى جانب الشاعر يوهان فولفغانغ فون غوته. وإذا كان غوته هو أمير الشعراء وشاعر الأمراء الألمان، فإن شيلر هو الشاعر الفقير (...)

بون سمير جريس الحياة

21 - 11 - 2009

كتّاب ألمان يستعيدون لحظة سقوط الجدار

ماذا تبقى من ألمانيا الشرقية؟ الجدار الذي كان يفصل بين برلين الشرقية والغربية أزيل بكامله، والاقتصاد الاشتراكي تحول برمته إلى الرأسمالية. الأبنية المتهالكة في المدن الشرقية تم ترميمها أو أعيد بناؤها، وتحول بعض السجون إلى متاحف تُذكّر بفظائع الحكم (...)

بون سمير جريس الحياة

11 - 11 - 2009

كتّاب ألمان يستعيدون لحظة سقوط الجدار

ماذا تبقى من ألمانيا الشرقية؟ الجدار الذي كان يفصل بين برلين الشرقية والغربية أزيل بكامله، والاقتصاد الاشتراكي تحول برمته إلى الرأسمالية. الأبنية المتهالكة في المدن الشرقية تم ترميمها أو أعيد بناؤها، وتحول بعض السجون إلى متاحف تُذكّر بفظائع الحكم (...)

بون سمير جريس الحياة

11 - 11 - 2009

هرتا مولر الفائزة بنوبل تكتب ضد النسيان

خلال عشرة أعوام كرّمت لجنة نوبل السويدية أدب المنطقة الألمانية ثلاث مرات. التكريم الأول لغونتر غراس في عام 1999 جاء متأخراً جداً لروائي أبدع معظم أعماله الكبيرة، لا سيما روايته الخالدة «الطبل الصفيح»، قبل ذلك بعقود. كان الاحتفاء بغراس في الذكرى (...)

بون سمير جريس الحياة

14 - 10 - 2009

الرسام الألماني أوغست ماكه مكتشفاً أضواء تونس

«يتلفت المرء حوله ويجد آلاف الموتيفات. رسمت اليوم ما لا يقل عن خمسين اسكتشاً، أمس خمسة وعشرين. أشعر بنشوة وسعادة خلال العمل كما لم أشعر من قبل.» هذه الكلمات كتبها من تونس الفنان الألماني أوغست ماكه إلى زوجته عام 1914. كان اكتشاف الضوء والألوان (...)

{ بون سمير جريس الحياة

26 - 03 - 2009