العراق يدين استهداف قوات الاحتلال الإسرائيلي لمستودع طبي ومدرسة في غزة    رونالدو يعزز صدارته لهدافي دوري روشن للمحترفين    "أخضر الناشئين"يفتح ملف مواجهة تايلاند في كأس آسيا    رونالدو: أنا أعمل بجد وأعتني بلياقتي جيدًا والأهم بالنسبة لي هو الفريق    بعد رسوم ترمب.. الصين توقف إبرام اتفاق بيع تيك توك مع أميركا    مدرب الهلال يعلن تحمل مسؤولية الخسارة    النصر يحسم ديربي الرياض بثلاثية في ملعب الهلال    أموريم: لست مجنوناً لأفكر في فوز مانشستر يونايتد بلقب الدوري الإنجليزي    ضبط (3) يمنيين في عسير لتهريبهم (66) كيلوجرامًا من نبات القات المخدر    «سلمان للإغاثة» يوزّع سلالًا غذائية في عدة مناطق بلبنان    رئيس هيئة الأركان العامة يستقبل قائد القيادة المركزية الأمريكية    التعاون يتفوق على الخلود والأخدود يغادر مراكز الهبوط    القبض على 8 إثيوبيين في جازان لتهريبهم (144) كجم «قات»    "دايم السيف"... الإرث والثراء الخالد    محمد واحمد الشعيفاني يحتفلان بزفافهما بالقصيم    الأردن تدين قصف قوات الاحتلال الإسرائيلي لمدرسة تؤوي نازحين في غزة    دوري روشن المحطة الجديدة؟ دي بروين يرحل عن مانشستر سيتي    إمام المسجد الحرام: الثبات على الطاعة بعد رمضان من علامات قبول العمل    إمام المسجد النبوي: الأعمال الصالحة لا تنقطع بانقضاء المواسم    بلدية رأس تنورة تختتم فعاليات عيد الفطر المبارك بحضور أكثر من 18 ألف زائر    جمعية «شريان» بجازان تعايد مرضى مستشفى الأمير بن ناصر    العماد والغاية    نهضة وازدهار    رؤية متكاملة لتنظيم سوق العقار    إقبال كبير على الجناح السعودي في معرض بولونيا الدولي للكتاب    مؤشرات الأسهم الأمريكية تغلق على تراجع    قطار الرياض يحسّن تجربة السياح داخل العاصمة    شكراً ملائكة الإنسانية    النوم أقل من سبع ساعات يوميًا يرفع من معدل الإصابة بالسمنة    بريد القراء    المَلّة والعريكة.. تزينان موائد عيد الطائف    فرع هيئة الصحفيين بحفر الباطن يقيم حفل معايدة للإعلاميين والإعلاميات بالفرع    نجوم الفن العربي يتألقون في ليلة دايم السيف اليوم بجدة    السعودية تدين وتستنكر الغارات الإسرائيلية التي استهدفت 5 مناطق مختلفة في سوريا    المملكة تحقِّق أرقاماً تاريخية جديدة في قطاع السياحة    الملك وولي العهد يعزيان عضو المجلس الأعلى حاكم أم القيوين في وفاة والدته    مركز 911 يستقبل أكثر من 2.8 مليون مكالمة في مارس الماضي    نفاذ نظامي السجل التجاري والأسماء التجارية ابتداءً من اليوم    المملكة تستضيف "معرض التحول الصناعي 2025" في ديسمبر المقبل    المملكة تدين اقتحام وزير الأمن القومي الإسرائيلي للمسجد الأقصى    ودعنا رمضان.. وعيدكم مبارك    أكثر من 122 مليون قاصدٍ للحرمين الشريفين في شهر رمضان    العثور على رجل حي تحت الأنقاض بعد 5 أيام من زلزال ميانمار    الجيش اللبناني يغلق معبَرين غير شرعيَّين مع سوريا    الدول الثماني الأعضاء في مجموعة أوبك بلس يؤكدون التزامهم المشترك بدعم استقرار السوق البترولية    الأونكتاد: سوق الذكاء الاصطناعي يقترب من 5 تريليونات دولار    بلدية محافظة الأسياح تحتفي بعيد الفطر وتنشر البهجة بين الأهالي    الدفاع المدني: استمرار هطول الأمطار الرعدية على معظم مناطق المملكة حتى الاثنين المقبل    بلدية محافظة الشماسية تحتفل بعيد الفطر المبارك    أكثر من 30 فعالية في (٨) مواقع تنثر الفرح على سكان تبوك وزوارها    احتفالات مركز نعام بعيد الفطر المبارك 1446ه    وزارة الصحة الأمريكية تبدأ عمليات تسريح موظفيها وسط مخاوف بشأن الصحة العامة    ترحيب سعودي باتفاق طاجيكستان وقرغيزستان وأوزبكستان    طيفُ التوحدِ همٌ أُمَمِي    محافظ الطوال يؤدي صلاة عيد الفطر المبارك في جامع الوزارة ويستقبل المهنئين    باحثون روس يطورون طريقة لتشخيص التليف الكيسي من هواء الزفير    جمعية " كبار " الخيرية تعايد مرضى أنفاس الراحة    الأمير سعود بن نهار يستقبل المهنئين بعيد الفطر    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



الحكمة والكناية في الأمثال الشعبية
نشر في الوطن يوم 07 - 10 - 2015

الأمثال الشعبية أحد أجناس الأدب التي ترافق الحياة الثقافية للأمم الإنسانية بمختلف دياناتها وأعراقها وألوانها وفلسفاتها، إذ لا يكاد يخلو مجتمع من تكرارها. فالمثل عصارة تجارب حياة السلف ليصل إلى خلفهم مختصرا مسجوعا يتضمن معنى ساميا عميقا.
وللأمثال الشعبية علاقة راسخة بالأسلوب البلاغي، وليس بعيدا عن الحق من رأى خروج الأمثال الشعبية من معطف أساليب الكناية البلاغية. كما طرأت على الأمثال الشعبية كثير من التغيرات نتيجة تجدد دماء السيرورة التاريخية في الرقعة الجغرافية الواحدة، وكما ارتبطت الأمثال بوجه مباشر بالحكمة والفلسفة، فقد ارتبطت ارتباطا وثيقا مع الكناية البلاغية أو"الصورة الإشارية" كما يسميها بعض النقاد.
ولا يساور القارئ الكريم شك بما تضفيه الكناية من جمال إبداعي على المعنى المراد إيصاله إلى نفوس المتلقين. كما أن الكناية هي إحدى "الفنون الجميلة التي تمس حياة الناس وأذواقهم وتطورهم الثقافي والاجتماعي، وهي تحتاج إلى حسٍّ لغوي مرهف ذكي، يختار المعنى ثم يخفيه مشيرا إليه بأحد المعاني المنبثقة منه، المترتبة عليه، اللازمة له لزوما منطقيا أو عرفيا أو ابتكاريا من صنع الفنان نفسه" كما يرى أحمد مطلوب.
وفيما يلي تبيان وتجلية للكناية في مجموعة أمثال شعبية انتقيتها من كتاب أحمد السباعي "الأمثال الشعبية في مدن الحجاز".
ففي قولهم في المثل الشعبي "زي الجراد" كناية عن كثرة الشيء وانتشاره. وفي قولهم "زي الورد" كناية عن شدة الجمال. وفي قولهم "زي الطبلة منفوخة على الفارغ" كناية عن الغرور بالمظهر؛ فالطبلة كبيرة الحجم لكنها جوفاء مفرغة. ومن طريف أمثالهم "سكتنا له دخل بحماره" ويراد به التمادي في التصرفات بلا حسبان للعاقبة. وفي قولهم "سيد القوم خادمهم" كناية عن القيمة الثمينة للتواضع. كما تتجلى الكناية في أهمية روح التعاون ومنه قولهم "شيّلني وأشيّلك". ومن جميل قيمة الشورى قولهم "شاور كبيرك وشاور صغيرك وارجع لعقلك".
أما في المثل "صاحب صنعة أحسن من صاحب قلعة" كناية عن بركة اليد العاملة. أما الكناية عن سوء العاقبة ففي قولهم "صام وأفطر على بصلة". وفي قولهم "ضربتين في الرأس توجع" كناية عن دور الاستفادة من التجارب؛ فمن الغباء التعثر بالحجر نفسه مرتين. أما المثل "الطشاش ولا العمى" يرمي إلى أن البركة في القليل، ووجوب الرضا بالمقسوم وإن قلَّ عدده. وفي قولهم "طولة البال تهد الجبال" كناية عن لذة الصبر. أما كنايتهم عن سوء المآل ففي قولهم "طول غيبته وجانا بخيبته" ويتقاطع معنى هذا المثل مع قصة صاحب خفي حنين. وفي قولهم "على عينك يا تاجر" كناية عن ترك المبالاة برأي الناس. وفي قولهم "العاقل من يعتبر بغيره" كناية عن أهمية النظرة الثاقبة في الحياة. وفي قولهم "العجلة من الشيطان" كناية عن سوء اتخاذ القرارات بلا تأنٍ. أما قولهم "العز بعد الوالدين هوان" ففيه كناية عن بركة وجود الوالدين. "على قد زيته سرج له" يرمي إلى إنزال الناس منازلهم.
بما تقدم من أمثال، استخلصت أن لها علاقة وطيدة بموضوع الكناية؛ فكلاهما يجليان المعنى بطريقة تتواءم والمثل العربي"أعنيكِ أنتِ واسمعي يا جارة" فيضرب المثل نصا يتبادر ذهن المتلقي إلى المعنى الآخر المدرج ضمن نسقه.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.