جمعية «شريان» بجازان تعايد مرضى مستشفى الأمير بن ناصر    نهضة وازدهار    رؤية متكاملة لتنظيم سوق العقار    حظوظ «الأخضر» في التأهل تزداد    قوميز في مؤتمر صحفي: جاهزون لمواجهة الفيحاء وهدفنا تحقيق الفوز    نيوكاسل.. التجربة المفرحة    العماد والغاية    ماجد بن سعود الشعيفاني عريساً    بلدية رأس تنورة تختتم فعاليات عيد الفطر المبارك بحضور أكثر من 18 ألف زائر    إقبال كبير على الجناح السعودي في معرض بولونيا الدولي للكتاب    شكراً ملائكة الإنسانية    النوم أقل من سبع ساعات يوميًا يرفع من معدل الإصابة بالسمنة    بريد القراء    المَلّة والعريكة.. تزينان موائد عيد الطائف    وسط إقبال كبير.. «الترفيه» تصنع المسرح    مي فاروق والجبرتي يتحفان الجمهور بأعمالهما الجديدة    جزر فرسان.. طبيعة وفعاليات بحرية    ولي العهد والرئيس الإيراني يبحثان في اتصال هاتفي تطورات الأحداث في المنطقة    حرب «المسيّرات» تكلفة رخيصة للمهاجمين وخسارة كبيرة للمدافعين    مدرب الأهلي "يايسله" قبل مواجهة الاتحاد: لانخاف من أي منافس ولن أتحدث عن تفاصيل المباراة    «ستاندرد اند بورز» يخسر 2.4 تريليون دولار من قيمته السوقية    تشيلسي يفوز على توتنهام ويعود للمركز الرابع    فرع هيئة الصحفيين بحفر الباطن يقيم حفل معايدة للإعلاميين والإعلاميات بالفرع    في افتتاح كأس آسيا بالطائف .. الأخضر تحت 17 عاماً يتغلب على الصين بثنائية    نائب أمير الرياض يعزي زبن بن عمير في وفاة والده    حرس الحدود بجازان يحبط تهريب (45) كجم "حشيش"    نجوم الفن العربي يتألقون في ليلة دايم السيف اليوم بجدة    استشهاد 29 فلسطينيًا في قصف إسرائيلي على مدرسة تؤوي نازحين بمدينة غزة    توزّيع أكثر من 24 مليون وجبة إفطار صائم خلال شهر رمضان بالحرمين    السعودية تدين وتستنكر الغارات الإسرائيلية التي استهدفت 5 مناطق مختلفة في سوريا    المملكة تدين اقتحام وزير الأمن القومي الإسرائيلي للمسجد الأقصى    العثور على رجل حي تحت الأنقاض بعد 5 أيام من زلزال ميانمار    الجيش اللبناني يغلق معبَرين غير شرعيَّين مع سوريا    المملكة تستضيف "معرض التحول الصناعي 2025" في ديسمبر المقبل    المملكة تحقِّق أرقاماً تاريخية جديدة في قطاع السياحة    الملك وولي العهد يعزيان عضو المجلس الأعلى حاكم أم القيوين في وفاة والدته    ودعنا رمضان.. وعيدكم مبارك    أكثر من 122 مليون قاصدٍ للحرمين الشريفين في شهر رمضان    مركز 911 يستقبل أكثر من 2.8 مليون مكالمة في مارس الماضي    نفاذ نظامي السجل التجاري والأسماء التجارية ابتداءً من اليوم    الدفاع المدني: استمرار هطول الأمطار الرعدية على معظم مناطق المملكة حتى الاثنين المقبل    الدول الثماني الأعضاء في مجموعة أوبك بلس يؤكدون التزامهم المشترك بدعم استقرار السوق البترولية    الأونكتاد: سوق الذكاء الاصطناعي يقترب من 5 تريليونات دولار    أكثر من 30 فعالية في (٨) مواقع تنثر الفرح على سكان تبوك وزوارها    بلدية محافظة الأسياح تحتفي بعيد الفطر وتنشر البهجة بين الأهالي    بلدية محافظة الشماسية تحتفل بعيد الفطر المبارك    المملكة تدعم أبطال ذوي التوحد    العثور على «صقر الأسياح» في العراق    القادسية يتغلّب على الرائد ويتأهل لنهائي كأس الملك    تشهي التخطئة    وزارة الصحة الأمريكية تبدأ عمليات تسريح موظفيها وسط مخاوف بشأن الصحة العامة    رياح مثيرة للأتربة على 5 مناطق    ترحيب سعودي باتفاق طاجيكستان وقرغيزستان وأوزبكستان    طيفُ التوحدِ همٌ أُمَمِي    محافظ الطوال يؤدي صلاة عيد الفطر المبارك في جامع الوزارة ويستقبل المهنئين    باحثون روس يطورون طريقة لتشخيص التليف الكيسي من هواء الزفير    جمعية " كبار " الخيرية تعايد مرضى أنفاس الراحة    الأمير سعود بن نهار يستقبل المهنئين بعيد الفطر    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



«الماضي».. فيلم إيراني تم تصويره في فرنسا وعرض مدبلجاً إلى الفارسية

بين توقعات متفائلة كانت تنتظر ضمّ «الماضي»، الفيلم الأخير للمخرج الإيراني أصغر فرهادي إلى قائمة الأفلام المرشحة لجائزة الأوسكار، وبعد أن رُشّح هذا الفيلم مؤخراً لجائزة غولدن غلوب، يأتي الخبر ليباغت الملايين من محبّي المخرج وأفلامه ويقول إنه لم يُدرج في قائمة الترشيحات لجائزة الأوسكار في فئة الأفلام غير الناطقة باللغة الإنجليزية. هذا في حين أن فرهادي حاز على هذه الجائزة (الأوسكار) وجائزة غولدن غلوب قبل عامين عن فيلمه «انفصال نادر عن سيمين» الذي عُرف في الأوساط السينمائية العالمية ب«الانفصال».
الخبر لم يفاجئ متابعي وهواة أفلام فرهادي وحسب، بل حتى الرئيس السابق للجنة الأفلام غير الناطقة باللغة الإنجليزية في الأوسكار، ران بريسكا، الذي أعرب عن استغرابه إزاء عدم درج اسم فيلم أصغر فرهادي في القائمة النهائية التي تضم أسماء تسعة أفلام مرشحة، قائلاً: من الصعب تصديق هذا الأمر أن فيلم فرهادي الممجّد به والمأمول فوزه في الأوسكار لم يتم اختياره من قبل اللجنة.
وكان قد تقدم 76 فيلماً من أجل المنافسة للأوسكار ومن بينها فيلم «الماضي» لأصغر فرهادي. وقد تم اختيار 9 منها للقائمة النهائية للمنافسة، ليعلَن بعد أيام أي في 16 من الشهر الجاري عن أسماء الأفلام الخمسة التي يتم اختيارها من بين هذه الأفلام التسعة لتتنافس مع بعضها في الدورة السادسة والثمانين لجائزة الأوسكار، التي ستقام يوم 2 من شهر مارس العام الجاري في لوس أنجلوس.
هذا وثمة كثير من النقاد وهواة الأفلام في إيران وخارجها اعتبر فيلم «الماضي» لفرهادي أقل قوة وجاذبية بالنسبة لفيلمه السابق «الانفصال»، الذي جلب لمخرجه الشهرة العالمية، إلى جانب أهم الجوائز السينمائية العالمية.
وقد تم عرض «الماضي» لأول مرة خلال مهرجان كان عام 2013، وهو دراما من إنتاج فرنسي، وباللغة الفرنسية، كما تم تصويره في باريس، وقام فيه بأداء الأدوار كلّ من الممثلة الفرنسية «برنيس بيجو»، والممثل الفرنسي الجزائري الأصل «طاهر رحيم»، والممثل الإيراني «علي مصفّا».
كما أنه عرض في صالات السينما الإيرانية مترجماً إلى الفارسية، قبل أن تتم دبلجته إلى الفارسية مؤخراً وتحت إشراف المخرج فرهادي، ليعرض ثانية في صالات السينما في إيران، ويقصدها كثير ثانية ليشاهدوا الفيلم مدبلجاً إلى اللغة الفارسية.
وترتكز قصة الفيلم على أحداث وقعت في الماضي، ويحاول كلّ من الشخوص التخلص منها دون جدوى؛ ثمة انفصال في علاقة ماري (برنيس بيجو) وأحمد (علي مصفّا)، وهو زوجها الثاني الذي انفصلت عنه دون أطفال ولها بنتان من زواج سبق زواجها من أحمد، وبدء علاقة أخرى لنفس المرأة ومع سمير (طاهر رحيم)، رجل فرنسي من أصول عربية، ووضعية تجمع الثلاثة في باريس، حيث يقدِم أحمد من إيران، تلبية لطلب زوجته السابقة ماري، لتسجيل طلاقهما في المحكمة. ثم اضطرابات نفسية واستياء تبرزه البنت الأكبر لماري إزاء علاقة أمها وسمير، وما يحدث لزوجة سمير الأولى التي لم نشاهدها أثناء الفيلم إلا في حالة غيبوبة في المستشفى إثر انتحار نتيجة الاكتئاب الشديد، إلا أن هذا الأمر يشوبه الشكوك، ويشكّل عقدة الفيلم وحبكته، فتسير حوارات الفيلم وأحداثُه من أجل حلّ هذه العقدة، الحالة التي اعتمدها فرهادي في فيلم «الانفصال» أيضاً، وقبل ذلك في «حول إلي». العُقد، والشكوك، والأحداث المبهمة، والأسئلة التي لا تراود شخوص الفيلم وحسب، بل تبقى تسكن المُشاهد حتى بعد انتهاء الفيلم، والنهايات التي تبقى قابلة لعدة تآويل، واستنتاجات.
ويذكر أن المخرج أصغر فرهادي من مواليد عام 1972 في إيران، وقد بدأ نشاطه السينمائي منذ عام 1986. وهو المخرج الإيراني الوحيد الحائز على جائزة الأوسكار عن فيلمه «الانفصال». كما أنه فاز بالدبّ الفضّي لمهرجان برلين الدولي للأفلام كأفضل مخرج عن فيلمه «حول إلي»، والدبّ الذهبي للمهرجان ذاته عن فيلم «الانفصال».
وقد حصل عام 2012 على جائزة أفضل فيلم أجنبي في مهرجان غولدن غلوب من أجل إخراج وكتابة سيناريو فيلم «الانفصال».
ووفق إحصائية قامت بها مجلة «تايم» الأمريكية، احتلّ فرهادي المرتبة الرابعة بين 100 شخصية مهمة لعام 2012.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.