يوجد في تاريخ اللغة العربية الكثير من الكلمات العربية الفصحى النادرة والمهجورة، كما توجد مفردات غير عربية لكنها دخلت العربية وأصبحت متداولة بيننا نسمعها ونقرؤها وبعضنا لا يعرف معناها.. هنا سنتعرف على بعض هذه الكلمات ومعانيها: الأوقص: قصير العنق، الأزور: من يوجد بعينه حول، الشمطاء: من يخالط بياض رأسها سواد، الأخفش: صغير العينين، الأبخر: من يخرج من فمة رائحة، الأكتع: مقطوع اليد، الأجدع: مقطوع الأنف، الأعسر: من يعتمد على أطرافه اليسرى، الحطيئة: قصير القامة، الأشيم: من بجلدة شامة، الأعشى: من صار بصره ضعيفاً، الأصلم: مقطوع الأذن، الأرمع: كثير الأصابع، الأبتر: مقطوع الساق أو القدم، الأحوص: من كانت إحدى عينيه أكبر من الأخرى، الجاحظ: من كانت عيناه بارزتين، الأدعج: واسع العينين السوداوين، الأحتف: الأعرج، الدريد: من ليس في فمه أسنان، الأكثم: الذي بأسنانه علة اصطاف، الأمرد: من لا ينمو شعر شاربه أو لحيته، الجعسوس: اللئيم، الأثرد: من بشفتيه تشقق، الأخطل: مسترخي الأذنين، الوخواخ: مسترخي البطن، الأكتم: عظيم البطن، الجلجال: الشديد الصوت، الخنساء: من كان أنفها متأخراً مع ارتفاع في الأرنبة، الفرزدق: القصير الغليظ مستدير الوجه، النجلاء: واسعة العينين، الأشعب: عريض المنكبين، الأذرا: الأبيض شعر الرأس، الشنفرة: كبير الشفتين، الأشرم: من بشفته السفلى شق، الأوطف: كثير الحواجب، الناطس: الجاسوس، الضراء: المصيبة في البدن، البزاز: بائع الحرير، الرهط: مجموعة من حوالي عشرة أشخاص، الشِّعب: مسيل الماء في الوادي، الثكل: فقد الحبيب، الثكول: التي ثكلت ولدها، الأباخس: الأصابع، الأثير: بريق السيف، العروب: السيدة المتحببة لزوجها، الحطاط: الرائحة الخبيثة، القاريط: حب التمر الهندي، الحجابة: خدمة الكعبة المشرفة. الشاهنشاه: فارسية تعني ملك الملوك، شهرزاد: فارسية تعني ابن البلد، شهريار: فارسية تعني حبيب البلد، همالايا: سنسكريتية تعني بيت الثلج، فرعون: مصرية قديمة تعني بيت الملك العظيم، الأردن: القوة، بخشيش: فارسية تعني رشوة، سيناء: تعني أرض القمر، يافا: كنعانية تعني الجميلة، اليسوع: عبرانية تعني المخلص، باكستان: أوردية تعني أرض الأنقياء، الزماورد: طعام من البيض واللحم. الرفادة: خدمة الحجاج، الخشاشة: بقية الروح في المريض، الحرد: داء يصيب عصب الإبل فيضطرب مشيها، الجذامة: ما بقى بعد الحصد من الزرع، البسقة: الأرض ذات الحجارة السوداء، المتراس: ما يوضع في طريق العدو لعرقلته، التيوقراطية: نوع من نظم الحكم يجمع فيه الحاكم بين السلطتين الدنيوية والروحية، المسيح: عبرانية تعني المبارك، اثيوبيا: إغريقية تعني الوجه المحترق.