أمير جازان: آفاق واسعة من التقدم والازدهار    خادم الحرمين: نعتز بما قدمه أبناء الوطن وما تحقق جعل المملكة نموذجاً عالمياً    أعربت عن تعازيها لإيران جراء انفجار الميناء.. السعودية ترحب بالإجراءات الإصلاحية الفلسطينية    رؤية السعودية 2030 في عامها التاسع.. إنجازات تفوق المستهدفات ومؤشرات توثق الريادة    أمير القصيم: خارطة طريق طموحة لرسم المستقبل    381 ألف وظيفة في قطاع التقنية.. 495 مليار دولار حجم الاقتصاد الرقمي السعودي    أمة من الروبوتات    الأردن.. مصير نواب "العمل الإسلامي" معلق بالقضاء بعد حظر الإخوان    تفاهمات أمريكية سورية ومساعٍ كردية لتعزيز الشراكة الوطنية    ينتظر الفائز من السد وكاواساكي.. النصر يقسو على يوكوهاما ويتأهل لنصف النهائي    القيادة تهنئ رئيسة تنزانيا بذكرى يوم الاتحاد    أمير الشرقية: إنجازات نوعية لمستقبل تنموي واعد    الآبار اليدوية القديمة في الحدود الشمالية.. شواهد على عبقرية الإنسان وصموده في مواجهة الطبيعة    ضبط أكثر من 19.3 ألف مخالف لأنظمة الإقامة والعمل وأمن الحدود    "المنافذ الجمركية" تسجل 1314 حالة ضبط خلال أسبوع    المملكة تفتح أبواب جناحها في معرض أبوظبي الدولي للكتاب 2025    برعاية سمو وزير الثقافة.. هيئة الموسيقى تنظم حفل روائع الأوركسترا السعودية في سيدني    دفع عجلة الإنجاز وتوسيع الجهود التحولية    فخر واعتزاز بالوطن والقيادة    برشلونة يكسب "كلاسيكو الأرض" ويتوج بكأس ملك إسبانيا    مدرب كاواساكي: قادرون على التأهل    قدامى الشباب ينتقدون نتائج توثيق البطولات    خطى ثابتة نحو مستقبل مُشرق    تقرير يُبرهن على عمق التحوّل    الجبير يترأس وفد المملكة في مراسم تشييع بابا الفاتيكان    إطلاق مبادرة "حماية ومعالجة الشواطئ" في جدة    ترامب يحض على عبور "مجاني" للسفن الأميركية في قناتي باناما والسويس    المملكة تقفز عالمياً من المرتبة 41 إلى 16 في المسؤولية الاجتماعية    اللواء عطية: المواطنة الواعية ركيزة الأمن الوطني    1500 متخصص من 30 دولة يبحثون تطورات طب طوارئ الأطفال    الأميرة عادلة بنت عبدالله: جائزة الشيخ محمد بن صالح بن سلطان عززت المنافسة بين المعاهد والبرامج    تدشين الحملة الوطنيه للمشي في محافظة محايل والمراكز التابعه    رئيس مركز الغايل المكلف يدشن "امش30"    101.5 مليار ريال حجم سوق التقنية    الحكومة اليمنية تحذر موظفي ميناء رأس عيسى من الانخراط في عمليات تفريغ وقود غير قانونية بضغط من الحوثيين    اكتشاف لأقدم نملة في التاريخ    قدراتنا البشرية في رؤية 2030    تصاعد التوترات التجارية يهدد النمو والاستقرار المالي    الذهب ينخفض 2 % مع انحسار التوترات التجارية.. والأسهم تنتعش    800 إصابة بالحصبة بأمريكا    فواتير الدفع مضرة صحيا    الذكور الأكثر إقبالا على بالونة المعدة    الأهلي يكسب بوريرام بثلاثية ويواجه الهلال في نصف نهائي النخبة الآسيوية    انتهاء محادثات أمريكية إيرانية في عُمان وسط تفاؤل حذر    حين يعجز البصر ولا تعجز البصيرة!    السعودية تعزي إيران في ضحايا انفجار ميناء بمدينة بندر عباس    القيادة تهنئ تنزانيا بذكرى يوم الاتحاد    32 مليون مكالمة ل 911    قوانين الفيزياء حين تنطق بالحكمة    مكافحة المخدرات معركة وطنية شاملة    التحول الرقمي في القضاء السعودي عدالة تواكب المستقبل    أمطار رعدية ورياح نشطة على عدة مناطق في المملكة    وزارة التعليم تستعرض منصاتها في معرض تونس الدولي للكتاب 2025    "عبيّة".. مركبة تحمل المجد والإسعاف في آنٍ واحد    الرئيس العام لهيئة الأمر بالمعروف يلتقي مديري عموم الفروع    إمام الحرم النبوي: حفظ الحقوق واجب شرعي والإفلاس الحقيقي هو التعدي على الخلق وظلمهم    إمام المسجد الحرام: الإيمان والعبادة أساسا عمارة الأرض والتقدم الحقيقي للأمم    الشيخ صلاح البدير يؤم المصلين في جامع السلطان محمد تكروفان الأعظم بالمالديف    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



«إصلاحي في جامعة الأزهر ... أعمال مصطفى المراغي وفكره»
نشر في الحياة يوم 17 - 08 - 2013

صدرت أخيراً عن المركز القومي للترجمة في القاهرة، النسخة العربية من كتاب «إصلاحي في جامعة الأزهر: أعمال مصطفى المراغي وفكره»، من تأليف فرنسين كوستيه-تارديو، ومن ترجمة عاصم عبد ربه حسين.
الشيخ محمد مصطفى المراغي قيمة علمية ودينية كبرى تستحق الاحتفاء بها والتذكير بالدور الكبير الذي لعبه الشيخ فكرياً ودينياً في النصف الأول من القرن العشرين. عرفته الساحة الفكرية والدينية واحداً من أعظم العلماء، كما عرفته مصلحاً اجتماعياً بارزاً ووطنياً غيوراً مسكوناً بالرغبة في أن يرى بلاده مصر تحتل المكانة السامية التي تليق بها في العالم الإسلامي. دعا إلى إصلاح الأزهر وإصلاح القضاء والتقريب ما بين المناهج الإسلامية، والعمل على إذابة الفوارق بين طوائف المسلمين في مختلف ديار الإسلام.
ولد محمد مصطفى محمد عبد المنعم المراغي في إحدى بلدات صعيد مصر في 9 آذار (مارس) 1881، وتوفي في 2 آب (أغسطس) 1945 في مدينة الإسكندرية. أتم حفظ القرآن في العاشرة من عمره، ثم التحق بالأزهر وتخرج فيه بعد حصوله على شهادة العالمية العام 1904 وكان ترتيبه الأول على زملائه. اختاره الشيخ محمد عبده ليعمل قاضياً في مدينة دنقلة في السودان، فتدرج بالمناصب حتى أصبح رئيس المحكمة الشرعية العليا، ثم عين شيخاً للأزهر في المرة الأولى عام 1928. قدم المراغي وقتها مشروعه لإصلاح الأزهر الذي اصطدم بمعارضة قوية وعقبات حالت بين الشيخ وتحقيق آماله في تجديد شباب الأزهر، فقدم استقالته في العام 1930.
عاد الشيخ المراغي إلى الأزهر عميداً مرة أخرى في العام 1935 وذلك على أثر التظاهرات الكبيرة التي قام بها علماء الأزهر وطلابه للمطالبة بعودته حتى يحقق ما كان ينادي به من إصلاحات، واستمر على رأس الأزهر لمدة عشر سنوات إلى أن وافته المنية.
من خلال 406 صفحات، تستعرض مؤلفة الكتاب، معلومات مهمة حول تاريخ الشيخ المراغي ومؤلفاته، متناولة بالتحليل المنطقي المحايد، المواقف التي اتخذها حيال ما واجهه في حياته بشقيها السياسي والديني، واللذين شكل التداخل بينهما علامة فارقة ميزت الرجل عن أقرانه من رجال الإصلاح، فلم تترك وثيقة ولا رواية من دون تحقيق، إلا وتؤكد في تحليلها انتماءه إلى تيار الإصلاح الذي يمثله محمد عبده.
المؤلفة فرنسين كوستيه - تارديو، هي أستاذة في المعهد الوطني للغات والحضارة الشرقية في فرنسا، متخصصة في الدراسات العربية، ساهمت في تحرير كتاب «مناقشات فكرية في الشرق الأوسط خلال الفترة ما بين الحربين»، كما شاركت في العديد من المؤتمرات والندوات والحلقات السياسية.
المترجم عاصم عبد ربه حسين، أمضى في باريس أكثر من عقدين من الزمن، عمل مترجماً في مكتب المهاجرين، وكذلك في مؤسسة «إقرأ» التي تهتم بتحسين أحوال السجناء العرب ورعاية أسرهم، عاد إلى القاهرة عام 1997 حيث عمل في مجال الترجمة والتصوير الزيتي، ترجم لمركز التعليم الحر في جامعة 6 أكتوبر المصرية كتباً عدة، منها «جرائم المعلوماتية»، «عقود الامتياز»، وترجم «دراسات عن الحركات الصوفية في المغرب العربي» لمركز الدراسات العربية.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.