«السوق المالية»: إدانة 3 بمخالفة نظام السوق المالية ولوائحه التنفيذية ونظام الشركات وتغريمهم 3.95 مليون ريال وسجن أحدهم    سقوط 46 قتيلا.. مجازر إسرائيل مستمرة في قطاع غزة    أستراليا تعتزم حظر استخدام وسائل التواصل الاجتماعي لمن هم تحت سن 16 عاما    ثنائية حمدالله تقود الشباب لانتصار ثمين على الخلود    الأولمبياد الخاص السعودي يستعد لاستضافة المجلس الإقليمي للاعبين القادة في جدة    وزير الداخلية يستقبل سفير فرنسا لدى المملكة    انطلاق أعمال مؤتمر النقد السينمائي الدولي في الرياض    إنطلاق أعمال المؤتمر العالمي لطب الأعصاب بمشاركة اكثر من 350 مختصاً    المربع الجديد يستعرض آفاق الابتكار الحضري المستدام في المؤتمر العالمي للمدن الذكية    جامعة الفيصل توقّع عقد إنشاء مبانٍ لكليتي الهندسة والقانون بقيمة 325 مليون ريال    "سلمان للإغاثة" يوزع 2.459 كرتون تمر في مديرية الوادي بمحافظة مأرب    أمير القصيم يرعى حفل تدشين 52 مشروعا صحيا بالمنطقة بتكلفة بلغت 456 مليون ريال    البنك الأهلي السعودي يطلق محفظة تمويلية بقيمة 3 مليارات ريال خلال بيبان24    القبض على يمني لتهريبه (170) كيلوجرامًا من نبات القات المخدر في جازان    حاكم الشارقة يفتتح الدورة ال 43 من معرض الشارقةالدولي للكتاب    فقيه للرعاية الصحية تحقق 195.3 مليون ريال صافي ربح في أول 9 أشهر من 2024 بنسبة نمو 49%    الأمير محمد بن عبدالعزيز يدشّن فعاليات مهرجان شتاء جازان 2025    بانسجام عالمي.. السعودية ملتقىً حيويًا لكل المقيمين فيها    إيلون ماسك يحصل على "مفتاح البيت الأبيض" كيف سيستفيد من نفوذه؟    "ماونتن ڤيو " المصرية تدخل السوق العقاري السعودي بالشراكة مع "مايا العقارية ".. وتستعد لإطلاق أول مشاريعها في الرياض    أمانة الشرقية: إغلاق طريق الملك فهد الرئيسي بالاتجاهين وتحويل الحركة المرورية إلى الطريق المحلي    مبادرة لتشجير مراكز إسعاف هيئة الهلال الأحمر السعودي بمحافظة حفر الباطن    نائب أمير الشرقية يطلع على جهود اللجنة اللوجستية بغرفة الشرقية    أمير الباحة يستقبل مساعد مدير الجوازات للموارد البشرية و عدد من القيادات    محافظ جدة يشرف أفراح آل بابلغوم وآل ناصر    «الإحصاء»: ارتفاع عدد ركاب السكك الحديدية 33% والنقل العام 176%    السعودية بصدد إطلاق مبادرة للذكاء الاصطناعي ب 100 مليار دولار    إصابة فلسطيني برصاص قوات الاحتلال الإسرائيلي خلال اقتحام بلدة اليامون    هاريس تلقي خطاب هزيمتها وتحض على قبول النتائج    الذهب يقترب من أدنى مستوى في أكثر من 3 أسابيع    العام الثقافي السعودي الصيني 2025    المريد ماذا يريد؟    منتخب الطائرة يواجه تونس في ربع نهائي "عربي 23"    ترمب.. صيّاد الفرص الضائعة!    هل يظهر سعود للمرة الثالثة في «الدوري الأوروبي» ؟    أربعينية قطّعت أمها أوصالاً ووضعتها على الشواية    قصص مرعبة بسبب المقالي الهوائية تثير قلق بريطانيا    «بنان».. سفير ثقافي لحِرف الأجداد    الإصابات تضرب مفاصل «الفرسان» قبل مواجهة ضمك    أمير تبوك يبحث الموضوعات المشتركة مع السفير الإندونيسي    ربَّ ضارة نافعة.. الألم والإجهاد مفيدان لهذا السبب    سيادة القانون ركيزة أساسية لازدهار الدول    درّاجات إسعافية تُنقذ حياة سبعيني    ولي العهد يستقبل قائد الجيش الباكستاني وفريق عملية زراعة القلب بالروبوت    الدراما والواقع    رينارد يعلن قائمة الأخضر لمواجهتي أستراليا وإندونيسيا في تصفيات مونديال 2026    التعاطي مع الواقع    الإصابة تغيب نيمار شهرين    ليل عروس الشمال    التكامل الصحي وفوضى منصات التواصل    تقاعد وأنت بصحة جيدة    الأنشطة الرياضية «مضاد حيوي» ضد الجريمة    الداخلية: انخفاض وفيات حوادث الطرق بنسبة 50%    ولي العهد يستقبل قائد الجيش الباكستاني    تطوير الشرقية تشارك في المنتدى الحضري العالمي    فلسفة الألم (2)    سلام مزيف    همسات في آذان بعض الأزواج    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



الممثل الأميركي جون مالكوفيتش: نزاع الرجل والمرأة لم يتغير كثيراً
نشر في الحياة يوم 11 - 01 - 2012

باريس - أ ف ب - بعد أكثر من 20 سنة على فيلم «دينجوروز لييزونز» (علاقات خطرة) السينمائي الشهير، يعطي جون مالكوفيتش زخماً جديداً لهذه الرواية في مسرح باريسي حيث يسلط الضوء على «النزاع» القائم بين الرجل والمرأة والذي لم يتغير بنظره كثيراً على مدى قرون. ويقول: «لا أقول الحرب بين الرجل والمرأة بل النزاع بينهما، وهذه الحالة لم تتغير كثيراً منذ عصر شوديرلو دو لاكلو» أي كاتب رواية «لييزون دانجوروز» في القرن ال18. ويضيف الأميركي مالكوفيتش بفرنسية جيدة: «في غالبية الأحيان تكون المشاعر العميقة عنيفة وأظن أن المشاعر تبقى هي هي».
وتستند هذه المسرحية التي ستعرض على مسرح «لاتولييه» في باريس، ابتداء من اليوم، إلى نص للمؤلف المسرحي كريستوفر هامبتون في ترجمة جديدة إلى الفرنسية قامت بها فانيت بارايا. ووزعت الأدوار على ممثلين شباب اختارهم المخرج من بين 300 طالب ملتحقين بصفوف المسرح والموسيقى، إذ إن أعمار أبطال الرواية كانت تتراوح وفق مالكوفيتش بين 15 و30 سنة. ويشرح أن هذه المسرحية «تمزج ما بين القرن الثامن عشر والحاضر - لا سيما في ما يخص الأزياء - في مسرح مجرد». ويلجأ الممثلون للتواصل إلى الوسائل الحديثة من هواتف محمولة ورسائل نصية.
وفي خضم مجتمع مليء بالتناقضات، يتنافس عاشقان في الفسق ويتبادلان الرسائل عن «إنجازاتهما». ولعب المخرج والممثل الأميركي (58 سنة) دور فالمونت إلى جانب غلين كلوز بدور ماركيزة ميرتوي، في فيلم ستيفان فرييرز الذي عرض في عام 1988 وهو يؤكد «لم أر هذا الفيلم منذ أكثر من 20 سنة». ويعتبر مالكوفيتش أن «من المستحيل المقارنة بين المسرح والسينما». فالمسرح «تجربة عابرة وحيوية تختلف من ليلة إلى أخرى». ويعترف بأن رواية «لييزون دانجوروز» لطالما أعجبته بأسلوبها القوي. ويضيف: «كان لاكلو يريد أن يكشف حقائق عميقة وقديمة لا مجال لنسيانها ولا مفر منها. فقد خسر فالمونت المعركة منذ البداية. فهو يريد أن يغوي مدا دو تورفيل ليعزز صورته كزير نساء في حين أنه أغرم بها وهو لا يدرك ذلك من حماقته». ويتابع: «ولعل ذلك هو أهم ما في المسرحية، فالأبطال لا يدركون حقيقة مشاعرهم... شأنهم في ذلك شأن الجميع».


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.