أصدر الباحث الليبي الهادي المبروك الدالي كتاباً حديثاً تحت عنوان "آفاق لأدب أفريقيا في ما وراء الصحراء". يوضح الدالي في كتابه انه لا يلمس فرقاً كبيراً في الأدب الشعبي الليبي أو المغربي كما هو موجود في جنوب الصحراء، فالايقاع واحد والكلمات تحمل المضمون نفسه وان اختلفت الالفاظ حتى لنجد ان ما يتغنى به الشاعر الليبي يتغنى به شاعر "تنبكتو" "كانو"، و"برنو" في الوقت نفسه. ويقدم المبروك كتابه الذي صدر في مئة وخمس عشرة صفحة رؤية جديدة للأدب العربي في أفريقيا في ما وراء الصحراء الكبرى، يعرض لنماذج شعرية ونثرية قديمة وحديثة كتبها ادباء أفارقة باللغة العربية. يتألف الكتاب من ثمانية فصول، تتناول أنواع الشعر المختلفة أمثال شعر الحماسة، شعر الفخر بالقبيلة، والشعر الذي يعبر عن الصراعات القبلية، الرثاء، التوسل الى الله برسوله صلى الله عليه وسلم، والوعظ والارشاد، إضافة الى عرض نماذج من أدب الرسائل عند أدباء الصحراء.