في الكتاب الصادر حديثاً عن دار كنعان بدمشق للكاتب الفرنسي "بيير بورديو" بعنوان: "العقلانية العملية"، "حول الأسباب العملية ونظريتها"، ترجمة د. عادل العوّا نقرأ نظرية انثروبولوجية بناها بيير بورديو لتأسيس بحثه العلمي، ولكي يأتي بحل أفضل، أو لكي يحلّ المشكلات التي طرحها الفلاسفة "البنيويون". الكتاب يعرض على المحك تحاليل عدد من الفلاسفة، ويسترجعهم عمداً عبر مناقضتهم، ونجده وهو عالم الاجتماع يعالج معالجة جديدة طائفة من المسائل الفلسفية الأساسية. وبيير بورديو هو أستاذ علم الاجتماع في "كوليج دو فرانس"، مدير الدراسات في مدرسة الدراسات العليا في العلوم الاجتماعية، ويدير مجلة "وقائع البحث في العلوم الاجتماعية" التي أسسها في العام 1975 وأسس كذلك المجلة الأوروبية لكتاب "الحرية".