طوكيو تطلق القبطان الصيني تجنباً ل «تبعات»

طوكيو، بكين – أ ب، رويترز، أ ف ب – قرر الادعاء العام الياباني امس، الإفراج عن قبطان قارب صيد صيني، تسبّب احتجازه مطلع الشهر الجاري بعد اصطدام قاربه بسفينتي خفر سواحل يابانيتين قرب جزر متنازع عليها بين البلدين، في ازمة ديبلوماسية مع بكين.
وقال تورو سوزوكو المدعي العام في جزيرة اوكيناوا جنوب اليابان، القريبة من مكان حصول الحادث: «نظراً الى التبعات على الشعب الياباني وعلى العلاقات بين اليابان والصين، اعتبرنا ان من غير المجدي الاستمرار في احتجاز القبطان» تشان كيخيونغ. وأضاف ان اصطدام القارب بسفينتي خفر السواحل «نجم من حركة اتُخذ القرار فيها ميدانياً، عندما حاول القبطان الهرب من السفينة التابعة لخفر السواحل. لم يكن عملاً مخططاً له».
في الوقت ذاته، اشار الناطق باسم الحكومة اليابانية يوشيتو سنغوكو الى «احتمال تضرّر العلاقات اليابانية-الصينية، او ان ثمة مؤشرات الى حصول ذلك». وقال: «علاقاتنا مهمة، وعلى الجانبين العمل لتعزيز علاقاتنا الاستراتيجية والمفيدة للطرفين».