وزير الصناعة والثروة المعدنية يلتقي قادة الأكاديميات والمعاهد الصناعية والتعدينية    هل تخدعنا التفاصيل؟    التستر التجاري ونقص فرص شباب الوطن    رانج المحدودة تنظم إفطارًا رمضانيًا لشركاء النجاح بجازان    عبدالعزيز بن سعد يشيد في القفزات النوعية لأمانة حائل    دبلوماسية الحرمين في أرض النيلين    الخليج وصيف الدوري السعودي الممتاز لكرة الطاولة    سمو ولي العهد ووزير الخارجية الأمريكي يستعرضان أوجه العلاقات الثنائية بين البلدين وفرص تعزيزها وتطويرها في مختلف المجالات    أمير القصيم يبارك انطلاقة أمسية " تراحم " الرمضانية لدعم اسر السجناء والمفرج عنهم وأسرهم    11 مارس.. وطن مرفوع الرأس    جمعية الدعوة بأجياد توزع أكثر من 4000 مصحف مترجم على ضيوف الرحمن خلال العشر الأولى من رمضان    التاريخ الشفهي منذ التأسيس.. ذاكرة الوطن المسموعة    أمير حائل يكرّم طلاب وطالبات تعليم حائل الفائزين بجائزة "منافس"    انطلاق منافسات بطولة التنمية الرمضانية السادسة بالبكيرية    لتكن خيرًا لأهلك كما أوصى نبي الرحمة    لقد عفوت عنهم    "البصيلي": يلقي درسًا علميًا في رحاب المسجد الحرام    النصر يدك شباك الاستقلال بثلاثية.. ويتأهل لربع نهائي النخبة الآسيوية    %90 مؤشر الرضا عن أمانات المناطق    أبو سراح يطلق مجلس التسامح بظهران الجنوب    تعليم الرياض يحتفي بيوم العَلم    أمسية شعرية في ثلوثية الراحل محمد الحميد    مبادرة مواطن تحيي بيش البلد    محافظ الطائف يُشارك أبناء شهداء الواجب حفل الإفطار    محافظ الطائف يُشارك أبناء شهداء الواجب حفل الإفطار    250 مظلة متحركة بساحات المسجد النبوي    المكملات الغذائية تصطدم بالمخاطر الصحية    8 طرق لاستغلال شهر الصوم في تغيير النمط الغذائي    وزير الخارجية يبحث مستجدات غزة مع الأمم المتحدة    عوامل مؤثرة تقود الجهود السعودية في حل الحرب الروسية الأوكرانية    السعودية تحتفي غدًا بيوم العلم اعتزازًا بقيمه الوطنية    مستشفى خميس مشيط للولادة والأطفال يُنظّم حملة "صُم بصحة"    أمين تبوك يستعرض مع رجال وسيدات الأعمال بالمنطقة أبرز الفرص الاستثمارية    الكشافة ونماذج العطاء في شهر الخير بالحرم المكي    ملتقى القوى التأهيلي يتوج أبطاله    الرئاسة السورية: اتفاق باندماج قسد ضمن مؤسسات الدولة    الأردن يدين قطع سلطات الإحتلال الكهرباء عن قطاع غزة    الراية الخضراء.. انتماء ونجاح وثقافة وطن    محافظ الخرج يشارك أبناء "إنسان" مأدبة الإفطار    الداخلية تصدر دليلًا إرشاديًا لأمن المعتمرين والمصلين في رمضان    الإنتاج الصناعي يسجل نموًا بنسبة 1.3% في يناير 2025    «مسام» ينزع الأسبوع الماضي 1,058 لغماً وذخيرة غير منفجرة في اليمن    نائب أمير المنطقة الشرقية: العلم السعودي رمز للوحدة والاعتزاز بالهوية الوطنية    «سلمان للإغاثة» يدشن مشروع سلة "إطعام" الرمضاني ومشروع "كنف" في لبنان    2.600 كرتون تمر أرسلتها المملكة لأهالي مديرية سيئون بحضرموت    في ختام الجولة 25 من " يلو".. النجمة والعدالة في صراع شرس على الوصافة    42 شهيدًا ومصابا في غزة خلال 24 ساعة    تجديد مسجد «فيضة أثقب» على الطراز المعماري التراثي    مواقف ذوي الإعاقة    أنهى ارتباطه بها.. فقتلته واختفت    مدير الأمن العام يرأس اجتماع اللجنة الأمنية بالحج    الأمير سعود بن نهار يستقبل قائد منطقة الطائف العسكرية    فيجا يربك حسابات الأهلي    الاتحاد يجهز ميتاي للرياض    أبها للولادة والأطفال يُفعّل حملة "التطعيم ضد شلل الأطفال" و "البسمة دواء"    مستشفى خميس مشيط العام يُنظّم فعالية "اليوم العالمي للزواج الصحي"    نعتز بالمرأة القائدة المرأة التي تصنع الفرق    أمير منطقة جازان يتسلم التقرير السنوي لجمعية الأمير محمد بن ناصر للإسكان التنموي    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



الشعر محاولة لكشف أسرار اللغة
نشر في عكاظ يوم 12 - 03 - 2014

ترجمت الشاعرة عائشة النويمي تجربتها الشعرية التي تراوحت بين القصيدة الفصحى بشكليها العامودي والحر، والقصيدة العامية بشقيها الحديث والنبطي، في ديوانين صدرا في وقت واحد، أحدهما للشعر الفصيح بعنوان «حفلة أرق» صدر عن نادي جازان الأدبي وضم 24 قصيدة، والآخر للشعر العامي تحت عنوان «تدري لو إنك سحابة» وضم 15 قصيدة.. تولت نشره كإصدار خاص. «عكاظ» التقت الشاعرة «النويمي» على هامش حفل توقيعها لديوان «تدري لو إنك سحابة» من أجل إلقاء الضوء على تجربتها الشعرية.
عبور
بداية، سألتها «عكاظ» عن إصدارها لديوانين فصيح وعامي في وقت واحد، وعن ماذا يعني لها ذلك على المستوى الثقافي؟، وجاء ردها سريعا: «يعني لي ذلك أمرين معا، أولهما إيماني أن الشعر هو الشعر، سواء كتبناه بالفصيح أو العامي، فالشعرية هي مقدرتنا على كشف أسرار اللغة وترجمة رؤانا عبر سياقاتها عامية كانت أو فصيحة، والأمر الثاني أنني أردت أن أعبر مرحلة وأغلق الباب خلفي كي أتمكن من خوض مرحلة أخرى، النشر ينبغي له أن يكون قطعا مع مرحلة سبقته وتبشيرا بمرحلة تالية».
تعاون الأندية
وعن اللغة الشعرية التي تحرص على تبنيها، قالت النويمي: «أحرص على أن تكون لغة شعري هي لغتي، وأسعى إلى أن تكون إضافة وليست تكرارا، أبحث عن أحاسيس غامضة ورؤى جديدة وأخيلة مختلفة تنقذني من الوقوع في اللغة المكررة والتي تشكل مأساة كثير من التجارب الشعرية». أما ما يتعلق بالصعوبات التي واجهتها في نشر ديوانيها وكيف تغلبت عليها، فأشارت إلى أنها لم تواجه أي صعوبة بإصدار ديوانها الفصيح «حفلة أرق» عقب مبادرة المسؤولين في نادي جازان الأدبي، وعلى رأسهم الشاعر حسن الصلهبي إلى تبني نشر الديوان.
وأضافت: «مهد لهذا الأمر أننا كنا زملاء يجمع بيننا الشعر حين كنا ننشره في موقع (منتدى قامات الثقافي) الإلكتروني، والذي كنت أتولى الإشراف على قسم الشعر الفصيح والعامي فيه، أما ديواني العامي (تدري لو إنك سحابة)، فقد اختصرت الطريق ونشرته على حسابي؛ لأنني لا أعرف جهة يمكن لها أن تتولى نشر الشعر العامي».
لغة خاصة
وفي سؤال عن الإضافة التي تود الشاعرة النويمي تقديمها للساحة الأدبية، قالت: «ما أود إضافته هو مجرد محاولة لشاعرة تسعى إلى أن تكتب لغتها الخاصة، غير أن ما أراه حقيقة هو ما يمكن أن تضيفه لي الساحة الأدبية من خلال نقد التجربتين الفصيحة والعامية سلبا وإيجابا، ما يعينني على بلورة هذه التجربة وتحقيق المزيد من الشعرية لها، وتطرقت النويمي إلى تعاون الأندية الأدبية مع الإصدارات الأولى للكتاب والمبدعين»: «من خلال تجربتي مع نادي جازان الأدبي، وجدت كل ترحيب وتشجيع غير أنني لا أستطيع أن أعمم هذه التجربة على بقية الأندية الأدبية».


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.