انطلاقاً من اهتمام خادم الحرمين الشريفين الملك عبد الله بن عبد العزيز آل سعود حفظه الله بمشروع الترجمة في الحرمين الشريفين والذي يأتي من منطلق حرص القيادة الرشيدة على كل ما يخدم قاصدي الحرمين الشريفين من الحجاج والمعتمرين والزائرين، وتقديم أفضل الخدمات وأعظم التسهيلات لهم في كافة المجالات . ومن أهم الجوانب الرئيسة في خدمة رواد الحرمين الشريفين ما يتعلق بالأمور العلمية والتوجيهية والتوعوية والإرشادية لهم فيما يفيدهم في دينهم وفقه مناسكهم وزيارتهم على الوجه الصحيح . عقد معالي الرئيس العام لشؤون المسجد الحرام والمسجد النبوي الشيخ الدكتور عبدالرحمن بن عبدالعزيز السديس وبحضور معالي نائب الرئيس العام لشؤون المسجد الحرام الشيخ الدكتور محمد بن ناصر الخزيم اجتماعاً مع ممثلي جامعة الإمام محمد بن سعود الإسلامية للبحث في مشروع الترجمة الفورية للخطب في الحرمين الشريفين بعدة لغات عالمية , حضر اللقاء الدكتور محمد الأحيدب عميد كلية اللغات والترجمة الدكتور محمد المحارب والدكتور عبدالعزيز النوفل وكيل كلية اللغات والترجمة ومساعد وكيل اللغات والدكتور عبدالعزيز الخريف وعميد معهد الأمير نايف للبحوث والترجمة والدكتور عبدالرحمن العجلان ووكيل معهد الأمير نايف للبحوث والترجمة.