أجلت محكمة الميناء الابتدائية اليمنية بمحافظة عدن جلستها الأولى للنظر في قضية ال22 صومالياً المتهمين بالقرصنة واختطاف السفن في سواحل عدن إلى الأربعاء 15/6/2009، وذلك لعدم وجود مترجم يجيد اللغة الصومالية. يذكر أن ال 22 صومالياً متهمين بالقرصنة (12) منهم كانت سلمتهم البحرية الهندية لليمن في ديسمبر الماضي و(10) سلمتهم البحرية الروسية في فبراير الماضي بينما يقبع سبعة آخرون في سجن المكلا بحضرموت، حيث كانت سفينة دنمركية أنقذتهم بعد عطب في قاربهم وسلمتهم لليمن في ديسمبر الماضي.
وحسب مصدر في قوات خفر السواحل اليمنية بعدن، فإن الصوماليين ضبطوا وتم تسليمهم لليمن بحوزتهم أسلحة آلية من نوع كلاشنكوف، وقذائف آر بي جي وذخيرة، إضافة إلى زوارق سريعة تستخدم في القرصنة.