أمير نجران يُكرِّم مدير فرع المجاهدين بالمنطقة سابقًا    ليالي الدرعية تعود بنسختها الرابعة لتقدّم تجربة استثنائية في أجواء شتوية    14.9 مليار دولار استثمارات «ليب 2025»    أمير الشرقية يستقبل مدير الدفاع المدني بالمنطقة    وزير الثقافة يلتقي وزيرة الفنون والثقافة والاقتصاد الإبداعي النيجيرية    نائب أمير الشرقية يستقبل أعضاء مجلس إدارة جمعية "إطعام"    أمانة الشرقية تحصل على شهادة اعتماد البنية المؤسسية الوطنية NORA من هيئة الحكومة الرقمية    جامعة الإمام عبد الرحمن تطلق المرحلة الثانية من استراتيجية البحث العلمي والابتكار    النفط يتراجع وسط تلاشي مخاوف تعطل الإمدادات وارتفاع المخزونات    شركة تطوير مطار الملك سلمان الدولي توقع مذكرة تفاهم مع هواوي لتوفير حلول الطيران الذكي    تعليم مكة يدشن الأعمال التطوعية في المسجد الحرام    برنامج "أمل" السعودي في سوريا.. ملحمة إنسانية ونبض حياة    العاهل الأردني والرئيس الفرنسي يبحثان هاتفيًا المستجدات في غزة والضفة الغربية    نائب أمير مكة يشهد تخريج 19,712 طالباً وطالبة في جامعة المؤسس    بحضور 100 مشارك.. محاضرات توعوية لطلاب القطيف حول مخاطر المخدرات    «مسام» يتلف 1749 قطعة غير منفجرة من مخلفات الحرب في اليمن    «كلاسيكو» الخميس يجمع الأهلي بالنصر    القادسية يجدد عقد مدربه ميشيل    4 حالات لاسترداد قيمة حجز حجاج الداخل    زحام «النفق» يؤخر الطلاب عن اختباراتهم    التعاون يتعادل مع الوكرة القطري في ذهاب ثمن نهائي أبطال آسيا    الحلم النبيل.. استمرار للمشروع السعودي    كنز نبحث عنه    منطلق حوار للحد من تفشي الطلاق    سعود بن خالد رجل من كِرَام الأسلاف    السعودية" أرجوان عمار" تتوج برالي أبوظبي باها 2025    5 خرافات عن العلاج بالإشعاع    حكومة سورية جديدة "متعددة الأطياف".. مطلع مارس    صنع في باكستان    600 شركة عالمية تفتح مقراتها الإقليمية في المملكة    إعلاميو "الأوفياء" يطمئنون على الحداد    والدة إلياس في ذمة الله    آل الفريدي وآل أبو الحسن يتلقون التعازي في فقيدهم " إبراهيم "    الكناني يدشّن مهرجان «نواتج التعلم» في متوسطة الأمير فيصل بن فهد بجدة    نسرين خبيرة تكنولوجيا الغذاء    رئيس وزراء باكستان: المملكة صديق موثوق.. ندعم سيادتها وسلامة أراضيها    صلاح يتألق وإيفرتون يفسد فرحة ليفربول بهدف درامي في الوقت القاتل    نادية العتيبي سعيدة بالتكريم    "تعليم شرق الدمام" يحتفي بالفائزين في تحدي القراءة    أمير الرياض يكرم الفائزين في أولمبياد الإبداع العلمي    للمرة الأولى.. حلبة جدة تحتضن سباق فورمولا إي    أمريكية تعتصم أمام منزل خطيبها الباكستاني    "الأوقاف" تدشّن منصة "أوقاف للخدمات الرقمية"    في ملحق يوروبا ليغ.. بورتو وروما الأبرز.. وألكمار يستضيف غلطة سراي    دوري روشن بين السيتي والريال!!    تحقيق أممي في وفاة موظف محتجز لدى الحوثيين    «طبية الملك عبدالله».. إنجازات نوعية    جدلية العلاقة بين السياسة والاقتصاد!    المدينة والجرس: هنا لندن أو هناك أو... في كل مكان!    حصالة ليست بها قيمة    «فلسطين أرض عليها شعب.. ليست لشعب بلا أرض»    النصيحة السعودية للإقليم!    تعب التعب    التأسيس وتحقيق رؤيتنا المثلى    محافظ الأحساء يكرّم الفائزين بجائزة تميّز خدمة ضيوف الرحمن    جامعة الملك عبدالعزيز تحتفل بتخريج الدفعة ال ( 54 )    رأس اجتماع لجنة الحج والزيارة بالمنطقة.. أمير المدينة: رفع مستوى الجاهزية لراحة المصلين في المسجد النبوي    مملكة الأمن والأمان    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



إسلامستا
نشر في الشرق يوم 17 - 04 - 2017

«ستيفن فريد» هو كاتب وصحفي أمريكي، صدر كتابه الأول «شيء من الجمال» عام 1993، تطرق فيه لسيرة عارضة الأزياء «جيا كارانجي»، وقد تحول في عام 1998 إلى فيلم «هبو» من بطولة أنجلينا جولي، وفي هذا الكتاب ظهر لأول مرة مصطلح «فاشونيستا fashionista» وهي كلمة عاميّة جعلها ستيفن وصفاً ل «جيا كارانجي»، هذا المصطلح بدأ يستهلك في خريف عام 1995 لتغطية عروض الأزياء الأوروبية، وفي عام 1999 أدرجت الكلمة في قاموس أكسفورد الإنجليزي.
الفاشونيستا أصلها من fashion (فاشن: أزياء) + ista (بالإسبانية) ليصبح معناها حرفياً : «أَزيَائِيّ» ويترجمها بعض الأشخاص إلى «مصمم أزياء»، والمقصود: شخص له ذوقه العالي وحبه للموضة وصناعة الأزياء، وليس شرطاً أن يكون منسق أزياء أو مصمماً، فهم يعتبرون الفاشونيستا أسلوب حياة وليس وظيفة أو مهنة. «الفاشونيستا» مصطلح يطلق على المرأة و «فاشونيست» يطلق على الرجل. الملاحظ خروج المصطلح من تفسيره الكلاسيكي حتى صار اليوم أكثر شعبويّة وجماهيرية، وتحوّل إلى عنوان رنّان يسبق صفة كل امرأة تروّج لصيحات الموضة، ولعلّ فورة مواقع التواصل الاجتماعي شكّلت عاملاً مساعدًا في تعزيز شعبيّة هذه الظاهرة.
يقول «ستيفن فريد» في مقابلة له مع صحيفة الديلي ميل عام 2013 إنه مفتون بالمعاني المختلفة التي اتخذتها الكلمة، ويرى أنها قد نمت لتشير للناس بما يسمى «مافيا الموضة» لكنه يتوقع أن تستخدم الكلمة لاتهام الناس بأنهم «ضحايا الأزياء»، والعجيب في الأمر أن «ستيفن فريد» اعتذر عن اختراع كلمة «فاشونيستا fashionista» لكونها مصطلحاً عامّياً حيث اعتبرها جريمة ضد اللغة.
في فبراير 2017 أطلق «أسامة سالمين» -على مسرح الكوميدي كلوب جدة- مصطلح «إسلامستا» على مشاهير استغلوا موجة الدين للوصول للشهرة عبر برامج إعلامية تحاكي برنامج «ستار أكاديمي» ولكن للمطاوعة فقط، خاطبوا فيها عاطفة المراهقات اللّاتي يشكلن معظم المتابعين، والمتأمل لهؤلاء يجد بالفعل أنهم ليسوا (دشرة) ولكن أيضاً هم ليسوا (مطاوعة)!
اختيار أسامة سالمين لمصطلح «إسلامستا» يختصر الوصف الطويل ويقرب الصورة ويحدد الهدف، مثلما فعل ستيفن فريد مع مصطلح «فاشونيستا»، ولكن نتمنى أن لا يطل علينا أسامة بعد 20 سنة ليقدم اعتذاره عن المصطلح كما فعل ستيفن.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.