أعلن موقع تويتر عن إطلاق نسخة عربية بعد قيام أكثر من 13 ألف متطوع بترجمة قوائم وصفحات الموقع. وذكر الموقع على مدونته الرسمية أن التحديث يضمن عديداً من اللغات، من ضمنها اللغة العربية والأردية والعبرية والفارسية. ويأتي مشروع «تعريب تويتر» كمبادرة لسفراء التغريد العربي الذين كوّنوا مجموعة من المتطوعين العرب الراغبين في ترجمة تويتر إلى اللغة العربية، وخاطبوا موقع تويتر بشكل رسمي، ثم وصلهم رد من مدير مجتمعات الترجمة في تويتر، الذي رحب بأن تعمل مبادرة سفراء التغريد العربي رسمياً مع تويتر على هذا المشروع، وبهذا تصبح المبادرة هي أول مبادرة عربية وأول حساب عربي على تويتر يقوم بالعمل مع تويتر لترجمته إلى اللغة العربية.