أعتذر عضو بمجلس مدينة طوكيو عن الحزب الديمقراطي الحر عن مقاطعة زميلته، ومطالبته إياها بالتعجيل في الزواج، في واقعة سببت حرجاً للحكومة في الوقت الذي تسعى فيه لزيادة عدد النساء العاملات. وكانت اياكا شيومورا – 35 عاماً- عضو مجلس مدينة طوكيو تتحدث عن إجراءات لتوفير دعم لتنشئة الأطفال، وزيادة الخصوبة في جلسة الاسبوع الماضي حين قاطعها زميلها قائلاً: "أسرعي وتزوجي". وتحدث اكيهيرو سوزوكي في مؤتمر صحفي أمس وانحنى معتذراً عما وصفه "بعبارات غير لائقة." وقال سوزوكي -51 عاما- "لم اقصد إهانة شيومورا." وتابع "أقر بأن بعض النساء اللائي ترغبن في الزواج لا يستطعن، وبعض من ترغبن في الانجاب تعجزن عن ذلك، وأن كلماتي لم تراع مشاعرهن." واثارت كلماته حالة من الغضب في اليابان وبين مسؤولين في الحزب الديمقراطي الحر بزعامة رئيس الوزراء شينزو ابي إذ جاءت في وقت تعتزم فيه الحكومة الكشف عن خطط اقتصادية تشمل زيادة عدد العاملات في مجتمع يعتقد كثيرون من أفراده أن المنزل مكان المرأة. والتقي سوزوكي مع شيومورا في وقت سابق أمس واعتذر لها شخصياً وصرح بأنه استقال من الحزب الحاكم ولكنه سيحتفظ بعضوية مجلس المدينة.