قالت السلطات الأمريكية يوم الخميس ان قائد طائرة لشركة كونتننتال للخطوط الجوية توفي خلال رحلة الطائرة التي هبطت بسلام بالقرب من مدينة نيويورك تحت سيطرة مساعدي الطيار. وقال موقع كونتننتال على الانترنت ان رحلة الشركة رقم 61 القادمة من بروكسل هبطت في مطار ليبرتي الدولي في نيوارك. وقالت الشركة في بيان "قائد طائرة كونتننتال في الرحلة 61 التي كانت في الطريق من بروكسل الى نيوارك توفي خلال الرحلة لأسباب طبيعية فيما يبدو." واضافت "طاقم هذه الرحلة شمل طيارا إضافيا للمناوبة أخذ مكان الطيار المتوفي. واستمرت الرحلة بأمان تحت سيطرة اثنين من الطيارين." والطائرة من طراز بوينج 777 وكانت تقل 247 راكبا