صدر حديثا عن مؤسسة سلطان بن علي العويس الثقافية بدبي كتاب جديد بعنوان (الثقافة العربية : المستقبل والتحديات) بالاشتراك مع مؤسسة عبد الحميد شومان بالأردن ويضم الكتاب أبحاث ندوة فكرية حملت الاسم نفسه أقامتها مؤسسة العويس في العاصمة الاردنية عمان خلال شهر اكتوبر من العام 2010 ، وشارك فيها نخبة من الباحثين والدارسين ( خالد الكركي، فيصل دراج، محمد العزيز بن عاشور، صلاح جرار، حسن ياغي، محمد عبد السلام منصور، خيري دومة، عبد العزيز السبيل، هالة فؤاد، وسليمان عبد المنعم). يذكر أن الندوة كانت ثمرة اتفاقية تعاون بين مؤسسة سلطان بن علي العويس الثقافية ومؤسسة عبد الحميد شومان الأردنية التي وقعت خلال مارس من العام 2010، حيث وقعت المؤسستان مذكرة تفاهم تعزيزا لأواصر التعاون العلمي والثقافي مع المؤسسات العلمية الثقافية العربية. وقد حمل الكتاب الرقم 11 ضمن سلسلة الندوات التي تقيمها مؤسسة العويس الثقافية ، ثم تبادر إلى توثيقها عبر كتب منهجية توضع في خدمة الباحثين والمهتمين ، ومن أبرز تلك الندوات التي تحولت إلى كتب ( أبحاث ووثائق عن الشاعر سلطان بن علي العويس ، الثقافة في الخليج العربي بين الساكن والمتحرك ، الثقافة العربية في مفترق الطرق ، العراق الحضارة ، الشام حضارة وابداع ، الإمارات وبعدها العربي ، فضاءات الخيام ، الترجمة وتحديات العصر ، فؤاد زكريا السيرة و المعارك الفكرية).