قال رجل بريطاني إن الجراحين استأصلوا رئته اليسرى بعد تشخيص مرضه بالسرطان وهو أمر لم يكن صحيحاً. وخضع لورانس بول ( 58سنة) من منطقة شتلاند لعملية جراحية في المستشفى الملكي في ابريدين من أجل إزالة ورم من رئته اليسرى، ولكنه أبلغ في ما بعد بأنه لم يعان قط من السرطان. وذكرت هيئة الاذاعة البريطانية ( بي بي سي) أن بول ينوي رفع دعوى قضائية بسبب هذا الخطأ. وقال بول "فقدت كل شيء"، موضحاً بأنه لم يعد لديه عمل، وتدهورت صحته وفقد كل أمل في قضاء فترة تقاعد سعيدة. وأضاف ان الجراحين أبلغوه بعد العملية انه لم يكن بحاجة للعلاج الكيميائي لأنه لم يكن هناك سرطان في رئته.