أكد مدير عام شئون الأسواق المهندس محمود محمد كنساره أنه تمَّ تشكيل لجنة من عدة جهات حكومية ذات العلاقة لمواجهة ظاهرة تسمية المحلات بأسماء أجنبية مشيراً إلى أنه تمَّ القيام بجولات ميدانية لتغطية جميع المحلات التجارية الكائنة داخل محافظة جدة ومتابعة أسمائها التجارية حيث يتم التأكد من الاسم التجاري للمحل الموضح باللوحة الموجودة على الواجهة لما هو مدوّن بالرخصة والسجل التجاري. وأكد أن أسماء المحلات التجارية الأجنبية تمَّ أخذ تعهد خطي على أصحابها بتغيير اسم المحل إلى أسماء عربية، على أن تكون مطابقة للرخصة والسجل التجاري، ويسمح فقط للمحلات التي تحمل أسماء أجنبية خاصة بالتوكيلات والشركات العالمية الكبرى المعترف بها مشيراً إلى أن اللجنة ما زالت تزاول عملها في هذا المجال.