أنهت وزارة الشؤون الإسلامية واستعداداتها الفنية والتقنية والإدارية لتشغيل مشروع الترجمة الفورية لصلاة التراويح من الحرمين الشريفين مع أول ليلة من ليالي شهر رمضان المبارك للعام التاسع على التوالي. وأكد مستشار وزير الشؤون الإسلامية للحج والعمرة والإعلام المدير التنفيذي للمشروع الشيخ طلال بن أحمد العقيل بأن المشروع الذي يحظى بمتابعة وزير الشؤون الاسلامية الشيخ صالح بن عبدالعزيز آل الشيخ سوف يساهم في نقل معاني القرآن الكريم عبر ترجمة فورية متقنة ومعتمدة وعلمية أثناء أداء صلاتي التراويح والتهجد على الهواء مباشرة باللغة الإنجليزية عبر القناة الأولى بالتلفزيون السعودي من المسجد الحرام عبر تنسيق فني اكتملت عناصره بشكل متكامل واتصال حي ومباشر بين مركز الترجمة الموحد في تلفزيون الرياض مرورا باستديو المسجد الحرام وباللغة الفرنسية من المسجد النبوي عبر استديو الحرم النبوي بالتنسيق والتعاون والدعم الكامل من وزارة الثقافة والإعلام الشريك والداعم الرئيسي لهذا المشروع و للبرامج الإعلامية الدعوية الهادفة التي تنفذها وزارة الشؤون الإسلامية لتوعية الحجاج والمعتمرين ، وبتسهيلات ومساندة من الرئاسة العامة لشؤون الحرمين الشريفين ممثلة في معالي رئيسها الشيخ الدكتور عبدالرحمن السديس. وتوقع العقيل انضمام أكثر من 30 قناة تلفزيونية تشارك في النقل سنويا مع التلفزيون السعودي لبث صلاتي التراويح والقيام من الحرمين الشريفين ، مصاحبة للترجمة الفورية باللغتين الإنجليزية والفرنسية.